环球时报最新民调:中国民众对澳好感度持续下滑,近3成受访者将澳洲视作“威胁”(组图)
本文翻译自《环球时报》,仅代表原作者对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场
近日,中国官媒《环球时报》联合北京外国语大学澳洲研究中心,在北上广等10个主要大陆城市进行了一项中澳关系的民意调查。结果显示,中国民众对澳洲的好感度呈持续下滑的趋势。近半数受访者认为,美国是中澳关系紧张的主要原因。还有近三分之一的受访者将澳洲视作“威胁”。
全文如下:
最新的一项民意调查显示,超过7成的中国民众将中澳关系的重要性评价为“比较重要”或“中等”。近半数的受访者认为,美国是中澳关系转冷的主要原因。
此次民调由《环球时报》和北京外国语大学澳洲研究中心联合进行。调查范围包括了北京、上海、广州、武汉、西安等10个中国大陆地区的主要城市。
结果显示,受访者对澳洲的平均好感分为65.3分(满分100)。而在2010至2015年间,澳洲曾位列“最受中国民众欢迎10大国家”榜单的2至4位。2016和2017年,澳洲的排名下滑至第7位和第6例。据预测,中国民众对澳洲的好感度将在2020年进一步下滑。
与此同时,中国人在澳洲的受欢迎的程度也出现了明显下跌。Lowy研究所的数据显示,2019年澳洲民众对中国的好感度仅为49分(满分100)。这一分数也是Lowy研究所自2006年开始此项调查以来的最低值。
在回答“在中澳关系中,最令人不安的因素是什么”这一问题时,49.5%的中国民众选择了美国,32.5%的人选择了意识形态差异,13.7%的人认为是澳洲国内的政治因素。
(图片来源:《环球时报》)
民调还显示,超过80%的中国民众认为,澳洲有关新冠病毒源自中国的言论“有失偏颇”。超过半数的受访者对于中澳关系改善持“不乐观”以及“不确定”的态度。
当被问及“中澳关系对中国来说有多重要?”时,大部分受访者选择了“比较重要”和“中等”。
而在2019年Lowy研究所的一项民调中,有一个问题是“澳洲在制定外交政策时,应该优先考虑澳美关系还是澳中关系?”50%的澳洲民众选择了美国,44%的受访者选择了中国。
当被问及“澳洲对中国来说意味着什么?”时,66.8%的中国民众选择了“经济伙伴”。但有近三分之一的受访者认为,澳洲对中国来说是“政治、意识形态和军事上的威胁”。
(图片来源:《环球时报》)
多年来,澳洲一直自称是“中等强国”。疫情爆发后,澳洲政客也积极游说其他国家对病毒起源问题展开独立调查。但有20.6%的中国民众并不认为澳洲是个“中等强国”。
北京外国语大学澳中研究中心教授韩峰(Han Feng,音译)在接受《环球时报》采访时表示,虽然中等强国的概念比较模糊,但很多中国人对澳洲的影响力和能力表示质疑。澳洲是美国在亚太地区的盟友,长期以来,澳洲一直跟随美国。
当被问及“是否认同澳洲在经济上过于依赖中国”时,43.2%的中国民众选择了同意,34.6%的人不认同。
(图片来源:《环球时报》)
而2019年Lowy研究所的一项民调显示,74%的澳洲民众认为澳洲经济过于依赖中国,只有24%的受访者不认同这一说法。
韩峰表示:“中澳贸易已经占到了澳洲贸易总额的三分之一,中国是澳洲最大的贸易伙伴,也是澳洲最大的贸易顺差来源国。贸易是由市场决定的,也是双方利益的需要。”
韩峰还表示:“如此大规模的向一个国家出口商品,澳洲民众有些许不安也能理解。但某些双边问题只要不过度政治化,双方都是可以努力解决的。”
尽管部分观察人士认为,中澳关系会在触底后出现“反弹”,但目前尚不清楚这个“底”在哪里。韩峰则认为,两国关系可能很难回到过去那样。他还表示,疫情爆发后澳中两国关系已经偏离了正确的轨道。
统计数据显示,截至2019年底,澳洲的76万留学生当中有28%来自中国。而中国游客的消费则占到了澳洲国际游客消费的27%。
而中国民众对于澳洲的教育和旅游依然充满了兴趣。16.7%的中国受访者将澳洲列为旅游目的地,排名第二,仅次于排名第一的日本。此外,还有16.5%的中国民众将澳洲列为首选留学国家,排名第一。
(图片来源:《环球时报》)
但与此同时,有近8成受访者表示,在选择留学/旅游目的地时,会在一定程度上考虑两国关系和政策。
最重要的是,中澳关系何时能够恢复正常,澳洲的种歧问题能否得到控制。澳洲高校依然欢迎中国留学生,而澳洲政客们却发出了不同的声音,这有可能会影响中国学生的选择。
本文翻译自《环球时报》,仅代表原作者对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场
(Ming Chen)