华尔街日报披露拜习会幕后：习近平花数小时亲自修改台湾问题谈话要点（图）
拜习会14日顺利落幕，华尔街日报16日披露幕后筹备的细节。
总统拜登（左方未戴口罩者）与中国国家主席习近平（右方未戴口罩者）14日日在印尼峇里岛会面，双方各有九人出席。Getty Images
双方官员表示，拜登和习近平14日周一在印尼举行的G20峰会前会晤时，虽然双方各有9人出席，但基本上只有他们两个人在发言。
据一位了解会面情况的人士透露，美国官员会后的感觉是，习近平的团队先前仔细研究了西方对中国一党专政制度的批评，习近平试图逐一反驳这些说法。
知情人士透露，习近平在会晤前花了数小时研究关于台湾问题的谈话要点。其中一位知情人士称，习近平还对这些谈话要点进行了修改，以便更好地反映他对台湾问题的想法。这些知情人士说，习近平花了大量时间讨论关于中国和台湾的历史叙事，为的是向拜登传达这样的资讯：中国虽然希望将台湾与中国统一，但希望不必通过武力来实现。
美国和中国官员表示，原本预计两个小时的会晤实际上进行了三个半小时，期间休息约半小时。为了确保拜登和习近平能充分利用此次会面的时间，双方同意使用「同步口译」，而非重要峰会上比较常用的「逐步口译」。
专题：G20峰会・中澳・中美进入专题 >>
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(2)
调狗师
2022-11-17
3
回复
要让西方人明白中文的精髓，不是件容易的事，含蓄背面的潜台词，即便是中国人自己有时也不一定搞得清，所以说中国社会是比西方社会复杂🤣
我妈叫我小米
2022-11-17
0
回复
美国人说一套做一套，没有诚信可言
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
