华沙展览遭中国官员威胁,艺术家巴丢草呼吁澳洲政府支持(组图)
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
在中国官员阻挠其开办个人艺术展后,澳大利亚华裔艺术家巴丢草(Badiucao)正呼吁澳大利亚政府为他提供更多的“支持和保护”。
中国政府官员要求波兰一家美术馆放弃计划举办的华裔澳大利亚艺术家和异见人士巴丢草的展览。
该展览将于周五在波兰首都华沙的乌雅兹多夫斯基城堡(Ujazdowski Castle)当代艺术中心开幕,展览关注一系列主题,包括中国的人权侵犯、审查制度、文化同化和地缘政治紧张
该展览也讽刺了习近平先生和北京的宣传,重点是“乌克兰战争中,中国和俄罗斯之间令人不安的关系”,其中包括描绘习近平先生和普京先生吃人肉的画作。
巴丢草的展览的主题是“讲好中国故事”,这是习近平用来描述中国对外宣传的常用口号。这个口号随后被中国官方外语频道中国环球电视网(CGTN)用作他们的标语。
然而,这位37岁的艺术家说他并没有获得与澳大利亚驻波兰大使劳埃德·布罗德里克(Lloyd Brodrick)会面的机会,这让他感到沮丧。
“他已经看到电子邮件并回复了我,但我还没机会见到他或直接和他谈话,”巴丢草说。
“星期二的会议也被取消了,新的会议方案也还没有确定。”
巴丢草被告知要等待进一步联络。
“伤害中国人民的感情”
中国驻华沙大使馆一名名为魏骄(音,Wei Jiao)的人士上周致函波兰文化和国家遗产部,针对展览海报表达了北京的关切。
“这些海报是对中国和中国领导人形象的抹黑,伤害了中国人民的感情,并破坏了中国和波兰的双边关系,”这名自称是中国驻华沙大使馆新任文化参赞的发信者在邮件中说。
“我们坚决反对。
“我们不希望这种破坏中国和波兰关系的展览在波兰举行。”
信中还要求确认该展览的资助方是谁,并要求进行面对面或电话会谈。
周一(6月12日),中国驻华沙参赞姚东晔也第二次访问了该美术馆。
巴丢草告诉ABC,姚先生“正式表达了”他对展览的担忧。
“他[姚先生]认为这对中国政府是不利的。他认为这伤害了中国[人民]的感情,”他说。
巴丢草说,姚先生指责他的展览作品是“不真实”和“虚假”的,这让他感到“荒唐”,他说他不认为艺术作品要完全客观地反映真实世界。
“中国人民的真正想法”
尽管面对中国政府的指控,但巴丢草并不认为这个展览会伤害中国人民,因为他认为中国人民的信仰和心态也是多元的。
“中国没有民主,他们[政府官员]无权真正代表中国这个国家或中国民众,”他说。
“通过批评中国政府,实际上支持了中国人民的真正想法,他们希望重获自由,他们期待着有一个更民主的社会。”
但他表示,自己并不惊讶于中国政府此次采取的行动,因为他在意大利、捷克共和国和比利时展览期间也遭遇了类似事件。
“中国驻外使领馆会发送这种威胁信或给美术馆馆长打电话,做同样的要求,也就是取消展览,”他说。
“对我来说,类似的恐吓在我的预期之内,威胁也会出现在即将在华沙举行的这次展览上。”
巴丢草表示,他曾在澳大利亚遭到跟踪和骚扰,他的家人在中国“也不断受到国家安全局的骚扰”。
“我认为这可能会是他们的下一步。
“作为一位澳大利亚公民,以及澳大利亚华裔社区的一员,我确实希望我们的政府,我们的大使馆能有更多的行动。”
“我希望[澳大利亚]驻波兰大使馆派代表参加开幕式,以表示他们的声援。”
ABC新闻部已联系澳大利亚外交和贸易部、波兰文化和历史遗产部以及中国驻澳大利亚大使馆寻求回应
乌雅兹多夫斯基城堡已经发表声明,确认大使馆的一名代表造访了艺术中心,并要求停止该展览。
“我们想对中国驻华沙大使馆针对乌雅兹多夫斯基城堡当代艺术中心的行动表示关切和惊讶,这些行动已经进行了几天,其目的是阻止展览的开幕,”声明说。
“同时,乌雅兹多夫斯基城堡当代艺术中心的网站也在中华人民共和国被屏蔽。”
美术馆将大使馆的行为称为“预防性审查“,并表示“强烈反对”。
“我们敦促所有致力于言论自由的人支持我们和艺术家抵制这种压力,参观即将举行的展览,并给波兰共和国文化和国家遗产部写支持信。”
巴丢草表示,该美术馆已经采取了很多措施来应对中国政府可能的阻挠。
国家机器的敌人
这位来自墨尔本的艺术家自认是“受中国政府最多审查”的艺术家,他关注的问题包括人权、言论自由和中共治下的权力滥用。
这位澳大利亚公民经常讽刺中国国家主席习近平,包括通过引用小熊维尼——这个在中国社交媒体上经常被审查的形象。
2018年11月,巴丢草位于香港,名为“共歌”(Gongle)的展览曾遭到取消,香港主办方表示,他们是遭到了中国当局的威胁。
那年早些时候,巴丢草组织了一场全球抗议,呼吁对1989年天安门广场大屠杀周年纪念投以更多关注。
“这一决定是在中国当局对该艺术家进行威胁之后作出的”,香港主办方当时表示:“虽然组织者重视言论自由,但我们也仍然关注合作伙伴的安全”。
但他们没有具体说明这些威胁究竟是什么。
按照原计划,巴丢草原本会在那次展览的开幕式上与来自俄罗斯、反对普京政权的朋克乐队Pussy Riot成员,及香港年轻的民主领袖黄之锋(Joshua Wong)共同出席展览的开幕式环节。
这场包含19件作品的展览随后被重新命名为“香港制造,中国禁止” (Made in Hong Kong, banned in China),最终在墨尔本的场馆展出。
巴丢草说,他曾在2018年告诉自己,这是中国政府“最后一次可以取消我的展览”。
“正如我常说的,即使下着刀子,展览也会继续,” 他说。
“尽管我们都面临着巨大压力和潜在风险,但让我非常高兴的是,美术馆和作为艺术家的我将毫不妥协地确保展览如期开幕。”
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。