进来速学东北唠嗑技巧

冬奥会明天就结束了，真不舍啊。

要问咱最大收获，大概就是东北话了吧

从凌智的 " 磕他 "，到范苏圆的 " 嘎嘎好 "，再到短道速滑队的 " 玩儿赖 "、" 扒拉 "、" 跩了 " ▼▼▼

最出圈的还要数高亭宇那句：我的性格比较 …… 隔路吧▼▼▼

当场就把中外记者都整懵了。

连同传也卡壳了，当场自创了个英文单词 "glue" ▼▼▼

# 冬奥组委会：急需东北话英文同传 #

" 隔路 " 到底咋解释？

还得请东北我濛姐出马——

" 啊，拆腻斯‘隔路’，用英文就是 special，special plus" ▼▼▼

新词学完，千万记住，别用 " 隔路 " 夸东北人，不然就等着挨削吧▼▼▼

东北话之博大精深，透过正在爱奇艺热播的《假日暖洋洋 2》就能窥探一二。

里面随便拉个角色，论 flow，论遣词造句，论活学活用，都是。

# 你永远不知道，东北人能蹦出多少个四字成语 #

在东北，" 打赢坐牢，打输住院 " 这套现实主义说辞根本没用。

人抄起家伙，撂下狠话：" 脑瓜子今天给你削放屁，你信不信？"# 不知道该笑还是该怕 # ▼▼▼

光修辞就不是一个级别的。

你 " 实事求是 "，人早就将抽象的事，转化为具象的精妙比喻：做不了就说做不了，别怨地球没吸引力▼▼▼

光语言还不够，还要配上肢体动作：要是能 ……，我把我这手炸了吃了▼▼▼

要是俩东北人搁一起吵，你来我往，效果堪比群口相声。

那真是老母猪嗑碗茬 ( ch ǎ ) 儿——句句有词 ( 瓷 ) 儿——

老公噼里啪啦一顿输出▼▼▼

老婆不慌不忙，抓住逻辑漏洞，直捣重点：我绑架了你都不去报警啊？我要被撕票，你还不放炮！

双押 skr skr～～

有时候能动手就尽量不吵吵，管他伤敌多少，先自损八百意思意思。

" 你不打我，我瞧不起你。"

" 你瞧不起自己也就算了，你还瞧不起我 " ▼▼▼

年轻一代学到的都还只是皮毛，像倪萍饰演的马春梅，阴阳怪气学十级。

老公委屈：在家待着，就说我没有本事，找事情做了，又说我不着家，我是不是还得学个分身术啊？▼▼▼

她怼，滑坡论证：有那本事，还分身？你分尸吧，我就地刨个坑给你埋了▼▼▼

怼女儿，偷换概念，连王建国看了都要喊师傅。

" 横店是啥地方，开饭店的啊 "；" 粉丝那么多干啥用啊，拌凉菜吃啊 " ▼▼▼

# 在东北老妈面前，你根本不是个儿 #

咱就不禁好奇：这片黑土地到底有什么魔力，才能养出这么一批唠嗑能手、喜剧演员啊？

怎么随便拎个人，都能做到报菜名时念一段数来宝啊▼▼▼

东北人微微一笑，在外头，管你是不是 " 做空一个企业 "，奢侈品从头精致到尾的金融女魔头安迪、吉娜、还是 Tamia Liu ▼▼▼

回到俺们那嘎达，一屁股坐上东北拖拉机，那就得入乡随俗过上军大衣，做回鼻头红红的 " 程大爬犁 " ▼▼▼

就算你是每次拗 " 酒会场上谈笑风生，黄浦江边签单 " 精英人设的刘涛，也不能例外 #@靳东，下次来东北拍扶贫剧 #。

在剧中，她饰演的程蔓，本准备去三亚度假过年，结果在女儿强制性要求下，踏上了回东北老家之路▼▼▼

东北多好啊！

虽然不能在海边晒日光浴，但有温泉、雪上项目，还能在雪山脚下喝点 52 度小酒▼▼▼

虽没有米其林三星，但哪有坐在炕上吃铁锅炖大鹅、小鸡炖蘑菇、雪菜炖粉条、熏鸡架、大肘子来的有味▼▼▼

再配上一杯人参药酒，佐以晒干的壁虎、蝎勒虎子、鹿鞭、黑蚂蚁▼▼▼

吃饱喝足，再欣赏一段二人转，土怎么了，不就求一浪嘛▼▼▼

罗密欧和朱丽叶到了东北，也得入乡随俗▼▼▼

在冰天雪地里成长的他们，善良，仗义，说话直率，做事利落，堪称人体小火炉。

但有时偏激暴戾起来，也能让你心生胆颤。

程家三代人，都是典型的东北人，带着虎劲的那种。

倪大红饰演的爸爸程三民，土生土长的猎人，野性彪悍。

强壮魁梧的身体，就像统治雪原 " 东北虎 "，不服就靠拳头说话。

在饭馆吃饭，巧遇家暴男打老婆，他挺身而出，直接眼神压制▼▼▼

听说把女儿伤透的前男友回来了，他杀气腾腾就往人房间冲，一盆冷水直接给熟睡中的渣男浇个透心凉▼▼▼

去雪场测试自己看中的新女婿，要是他不说掏心窝子话，老爷子敢对着冬眠的狗熊洞扔二踢脚。

逼得人小伙直喊：叔，我错了，我来这儿，只因为我喜欢你家女儿▼▼▼

嗯，《都挺好》里那个怂怂的苏大强早已脱胎换骨。

如今的他，是程 · 钮枯禄 · 女儿奴 · 东北虎 · 三民▼▼▼

程三民有三个孩子，大哥程荞呢，本本分分做点小生意，早过上了老婆孩子热炕头的日子。

最像夫妻俩的，还属俩闺女，长女程蔓和幺女程菽。

程蔓，继承了妈妈的伶牙俐齿，说话专戳人肺管子，一点面子都不留▼▼▼

程菽，则继承了爸爸的虎气，在山腰盖了间要破产的民宿。

虽美貌 buff 加满，但经商头脑欠缺，又冲又莽撞。

东北话 " 你太虎了 "，有时也暗示着 " 你太鲁莽了 "。

像程菽，让她服务落脚民宿的前男友——

她能徒手就冲脑门，给人来碗小鸡扣蘑菇▼▼▼

让她做碗荠菜馄饨，她能狂加盐，加胡椒粉，吃得人眼泪鼻涕直流。

别被她小意温情的送水给骗了，因为她送的，大概率是一杯烈性的白酒▼▼▼

让她做全身 spa，她能把你当作芥末油按摩试验田：除了辣，还能治风湿，没毛病▼▼▼

老程家第三代，大哥程荞的女儿程淼，成长于东北小县城的乐观女孩，从小学习花滑▼▼▼

结果身子熬不过发育关，21 岁了，做个两周半重心都不稳。

没进省队，在家乡不知名小学院学财务会计，整天靠拉人住民宿，给人教滑雪打零工挣钱。

够苦了吧，但她好像没心没肺，照样每天活得乐呵呵，在前两代 " 虎 " 的基础上，加上了憨傻 buff。

没事滑滑野雪，结果被男四号马伯渊的竞速无人机迎头撞上▼▼▼

人家都紧张得要死，但她像姥爷那样皮糙肉厚，挨得起 " 造 "。

医生：人没事，就是得挨她奶奶一顿胖揍，上次这么惨，还没记住教训▼▼▼

每次都好了伤疤忘了疼，人家男孩想陪她在医院，表达下自己的关心。

她，生龙活虎，装病的所有心思全都转到生意上了：医生说，三百一趟，包教包会，单板双板都行▼▼▼

老程家虽然各个下手没轻重，嘴巴不饶人，心思懒遮掩。

但心底，都是热乎的，尤其是对自己人，从来都是掏心掏肺。

母亲马春梅虽然嘴巴像刀子，但始终为儿女牵肠挂肚。妹妹程菽日子过得不好，就上演各种苦情戏，希望姐姐帮衬一把▼▼▼

面对妹妹苦心经营的民宿，程蔓嘴上不饶人：算算你什么时候倒闭。

但实际上呢？

爬上半山腰去民宿考察的是她，偷偷试探妹妹欠的外债和银行贷款，打算偿还的，还是她。

妹妹小时候的功课，她改的；妹妹想学表演，她帮忙联系艺考老师；妹妹不想住宿舍，她就帮忙找公寓▼▼▼

妹妹还吐槽她，唠唠叨叨，仿佛妈附体。

等程蔓真的自己当了妈，操心得更多。

在别人的眼里，她是个严厉的虎妈，把女儿的功课表排得满满当当，分秒必争。

但就像她吐槽阻止她的前夫的那样：她功课压力大，你看过她功课吗？

她也想做慈母，但面对没有自觉性的孩子，她也只能这样▼▼▼

接下来这段话，弹幕里很多妈妈表示：看刘涛，就看到了自己发脾气的样子，简直一模一样▼▼▼

" 逼 " 的背后，是一个妈妈在这个多数工作岗位被 AI 代替，阶层濒临固化，规则变化如此之快的世界中的忧虑▼▼▼

她不希望自己的女儿被时代淘汰。

在她看来，如果选择放任自流，那即使有再多的财富，也很快会回到原点。

而她要做的，是教会女儿将命运的选择权掌握在自己手里▼▼▼

# 嗯，值得反复默写 #

或许，只有在彼此坦诚相见的沟通中，我们才能窥见彼此间的真心。

里面还有一场代际冲突，也突出了这点。

作为女儿的程淼吐槽妈妈：她为什么老是在逼我？她有病啊？

一向作为透明人和母女润滑剂的父亲程荞，爆发了▼▼▼

他告诉她：你在煎熬，你妈妈何尝也不在煎熬？

你成绩不好，爸爸能理解，但如果你想放弃的话，能不能想想花了所有时间精力陪了你十五年妈妈的感受▼▼▼

在你骂妈妈的时候，能不能想想她对你的奉献，哪怕有那么一点点的感情，一点点 …… 都成▼▼▼

# 姜超这段脸红脖子粗的演技封神了 #

面前说的比谁都狠，背后做的比谁都多，这就是东北人。

在这片黑土地上孕育的感情，真挚而富有感染力，在不克制也不优雅的相处中，我们得以窥见生活的本质。

这也是通过打造贺岁轻喜系列 ip 剧想要表达的。

它特别适合全家人在这个春寒料峭的二月围坐在一起，借剧中人物的悲喜，照见自家的的故事，收获新的感悟：

谁不是用尽全力地，热热闹闹地去过这好平凡的一生呢？

有亲情在，有爱情在，有你愿意奋斗的事情在，也就够了。

就像大冰天雪地里，你翻山越岭，远远瞥见家里的红灯笼，想起家里暖暖的炕，这心，就有着落了。

在看《疼痛难免》的撰写 | 怡宝