第一次出国下飞机差点被罚25万，65岁在美国路考7次才拿到驾照！"我在国外带孙子"上（组图）

随着越来越多的孩子出国求学，其中许多人选择定居国外，中国“留守父母”的群体也越来越庞大，他们多数60岁以上，有一定经济基础和文化，但外语水平基本为零。

为了和万里之外的孩子相聚，这些父母们不得不开始飞来飞去候鸟式的生活。

然而，这样的生活并不容易。

徐大伯和小外孙今年2月全家一起在迈阿密坐游轮旅游，这海是加勒比海。

俞大伯背着孙女儿。

65岁的老何不会填入境申报单，差点被罚款25万元人民币；一位老太太打算把烧好的葱焖鲫鱼带上飞机；马大伯陪女儿生孩子连亲家的面都没见到……各种窘事层出不穷。

特别是在孙子孙女出生后，老人们要帮忙带第三代，候鸟式的生活变成了长居，他们不得不放弃国内舒适丰富的晚年生活，面对在国外那种连“电视都看不懂”的巨大精神空虚。

寂寞怎么办？看病怎么办？传统教育方式行不通了怎么办？更让他（她）们觉得不安和迷茫的问题是，真的老到走不动了的时候，怎么办？

语言不通、文化差异、观念碰撞、养老问题像一道道需要跨越的鸿沟，横亘在这些老人面前。

快报记者采访20位孩子定居国外的“留守父母”，他们敞开心扉，说出了心里话——我在国外带孙子，有的欣然面对，有的各种不适。

第一次坐国际航班，第一次在国外转机，第一次在国外购物、第一次和外国人打交道……说起在国外生活的各种第一次，大伯大妈们酸甜苦辣百般滋味涌上心头，纷纷感慨：“我们这个年纪了，不容易啊。”
出国坐飞机听不懂英语，老何通常情况下会向边上长得像留学生的人求助。

老何啥也没准备，他说自学的单词量也不够用，只看懂一个单词——紧急情况联系人，他就写了女儿的电话，其他的想请服务员帮忙，她们根本忙不过来，于是他向旁边的留学生小伙子求助，小伙子看着单子问他：有没有携带违禁用品，像枪支、弹药、毒品……老何说，没有的，小伙子统统在NO一栏打勾。

下了飞机，还没提取行李时，他的入境申报单上，就被工作人员画了一个圈圈，在提取行李后，他被问了几句，当时没听懂，后来意识到大概是在质疑他：什么都没带吗？去探亲的，总会带点东西吧？

结果，到了检查行李的关口，他被安排到另一个通道排队，行李箱兜底被打开，全部东西倒出来，被拎出两袋红枣（共600克），一袋莲子和一袋笋干，“莲子他们搞不懂是什么东西，想了半天还给我了，笋干也还给我了。”老何说，他们还拿出一个秤，正儿八经地称起来，还拿出中英文对照的处理规定给他看，超出多少重量，最高罚5万澳元，他心里急的啊，默默一算，罚款折合成人民币25万！

老何急忙向海关解释，说是旁边人帮忙填的，但没用，对方最后叫他签字，他不知道为什么签字，不敢签。

“我要求跟我的女儿通话，他指指墙上的规定，出关前不能打手机，那人说得很快，我英语还没好到这个程度，但我听懂一句，go China（回国），我都想好准备被遣返回国了，还好后来他同意我打电话了，我打给女儿，女婿跟他交流了一会，然后在电话里跟我说，爸爸，没事的，你就是带了这些东西没写上去，因为这个违规了，但你违规带的东西，还没到要罚款的量，让你签字就是说你是带了，他们没冤枉你，这下我才肯签字。那人态度立马就好了，帮我一起收拾箱子，打开的箱子要很努力才能把东西塞回去。”

从那以后，他每次去澳大利亚出关时，总是被安排到要被查的那支队伍，大概两三百人，大部分是中国人，也有几个老外，人和行李保持半步距离，也不知要干什么。

有次还来了一条缉毒犬东闻西闻，老何看着新鲜，想拿起手机拍，结果被制止了不让拍，没想到缉毒犬本领大着呢，围着一个中国老太太的行李嗅了嗅，“汪汪”两声，有人听了狗叫声说“Apple”，没想到真的从行李箱里搜出一袋苹果，他们能从狗狗的叫声中听出你带的是什么！

然后狗狗得到一块饼干奖励，很开心。

“看在老人老年纪大了，他们没有对她罚款。我才知道，苹果也是不能带的，有核。”

赶去陪女儿生孩子

2014年，马大伯两老第二次去奥地利，待了半年，专门奔着陪女儿生小孩去的。女儿嫁了个奥地利小伙，其他民俗差异就不说了，可是马大伯没想到，生孩子那么大的事情，对方父母竟然也不出现。

女儿临产那天，他和老伴早早赶到了医院，等在产房门口，但是左等右等，亲家怎么还不来？

女儿已经推进产房，女婿也进了产房陪产，门口只有两老孤零零站着，语言不通，连个问的人都没有。马大伯说，当时不知道要等多久，女儿情况怎么样，急得要命。

后来壮起胆子拉着医生护士打手势，对方不知道是不是看懂了，把他们领到女儿的病床上做了个睡觉的手势，意思是先睡一觉。

马大伯没办法，还真睡了两小时，醒来时孩子已经生出来了。

他们后来才知道，当地人生小孩，双方父母都是不到场的。

俞大伯形容他们第一次去法国，“有点狼狈”：两个人，两个大箱子，两个小箱子，还有两个背包。从家里打车到武林门，坐民航大巴到上海虹桥机场。

他说基本上每次去法国，行李都接近超重的边缘。他们带的东西，大多是吃的穿的，“外国的衣服尺寸不行款式不行，偏胖偏大，所以我没在国外买过衣服。”寿阿姨说。她还担心有些厨房配料在当地没有地方买，于是带过去了，但到了那边发现有中国市场，根本不用带。每次还带了药，一些中成药，六味地黄丸，冠心病的药。

俞大伯夫妇在法国吃西餐

老伴寿阿姨笑着说：“还有个老太太要把烧好的葱焖鲫鱼带上飞机，闻起来很香的……哎呦，老年人带东西自己想想也好笑呢，什么都想带给子女。”

俞大伯爱人在法国给孙女儿喂牛奶。

第一次去看女儿，赵阿姨特地背了一床空调被过去，总想着这玩意国内便宜，能省则省，另外还带了好多小核桃给小孩吃，带了20多个魔方送给国际友人，增加彼此好感，整整撑满两大箱子。

“小核桃那边也能买到了……可能美国人不那么care（在乎的意思）这些小东西了，我现在几乎不带东西了。”赵阿姨说。

赵阿姨说，年纪大了，单词忘光了，最近一次去美国，进关时差点被卡。美国人问她将在美国呆多久？她灵机一动说about 8……，但是“月”的英文忘记了，还好向后面排队的华人求助才得以过关。

徐阿姨刚移民到澳大利亚时，收到一份信，说新移民要做一个大肠癌的筛查，她打开信封惊呆了，里面有一整套设备——从采样的大便瓶、到防腐剂，再到使用说明书，教你怎么取样，半厘米大小，再贴上条形码……

整个过程她纠结了很久，硬生生拖到冬天，被孩子催了几次，才勉为其难采样寄了出去。

后来，她又收到一封回信说，都好的。虽然这是新移民的常规检查，但想想这个过程，她还是觉得，蛮尴尬的。

初到异国他乡，尽管遇到了很多囧事，还有很多意料之外的困难，但大伯大妈们没有太多时间去沮丧和抱怨，也告诉自己不能泄气，他（她）们努力学习新技能，想各种办法适应新的生活环境。

徐大伯在国内有驾照，是2000年考出来的，驾龄17年了。他说中国人有驾照的话，可以在美国拿着驾照、护照到交警部门考理论考，理论考试通过后，会发一本有2个月期限的临时驾照。徐大伯是在拿到绿卡后，为了在美国拿长期驾照而考试的。

徐大伯说，他这个年纪再考驾照对脑力体力要求都很高，但为了孩子，他还是决定挑战一下。“在美国考驾照有中文试卷，理论考试比想象中好考，一次就考出来了。但是路考很难，考官坐在边上，稍微有点不安全的动作，马上要你回去了。有三次路考机会，如果三次都考不出又要回去重新考理论，我整整考了7次路考，花了3年时间里才考出。我觉得在美国驾驶，重点是安全意识，他们很重视这个。”

“没有朋友，连电视都看不懂，这种日子很煎熬的。”

后来老张想了个办法，每次出国前，他都会在U盘里下载喜欢的歌曲带过去，还会带上歌本，空下来听听歌，对着歌谱唱，又打听到社区里有华人举办的唱歌班，他立刻报名参加，唱歌班一周一次，就是一帮来带小孩的老头老太，平常很寂寞，通过共同的爱好聚在一起。

老张每次出国前，都会在U盘里下载喜欢的歌曲带过去，还会带上歌本，空下来听听歌，对着歌谱唱，又参加了社区华人举办的唱歌班，和一帮来带小孩的老头老太一起唱歌。

“我们唱一些老歌，像什么《女人花》、《中国人》，再聊聊家常，交到了新朋友，生活丰富了不少。”那次因为看不懂入境申报单，没有如实填写导致被查行李之后，老何的经验是再也不带什么吃的东西过去了，有一次坐飞机，飞机上就广播说，红枣不能带进澳大利亚，他眼睁睁看着两个大妈在飞机上吃了10个小时红枣，大概有五六斤。“其实那边什么都能买到，价格也便宜的，只要你不跟人民币进行转换，这一转换，一澳元的东西，变成了5块钱人民币，想想就觉得肉痛了。”老何说，入境申报单一定要如实填写，否则被查是非常严格的，出去前一定要去澳大利亚海关网站了解清楚哪些东西要申报、哪些东西禁止带，另外不知道怎么填写入境申报表的话，可以叫子女提前填好并打印出来，老人只要依样画葫芦就行。在澳洲定居的徐阿姨也提到，澳大利亚是农业大国，不希望有病虫害进去，有没有带吃的东西，必须老老实实申报。“火腿、香肠、咸鸭蛋、鲜肉，都是禁止带上飞机的，比如过端午节，我带两个粽子过去，或者中秋节带点月饼，这些想都不要想，如果查出来，要罚款，杭州人喜欢带点茶叶过去，茶叶他看是干的，又不好种，会网开一面让你带，有些东西查出来会给你扔掉，所以一定要如实申报。

最好在国内学会开车

很多老人到了国外才发现，在那边不会开车太麻烦了，因为最近的超市都在五六公里外，不像国内，一出家门就有便利店和小菜场。

住在城南的徐大伯建议，最好在国内拿到驾照。很多国家是承认中国驾照的。如果想在美国拿长期驾照的话，可以拿着中国驾照和护照，到美国的交管部门考试。

老何说他52岁才开始学英语，从只会26个英文字母，到现在掌握2000多个单词。他在国外最常用到的是这一句：May I ask you a question?（我可以问你一个问题吗？）

老何说，会2000个单词，基本想表达的都能表达出来。比如去买菜，问问多少钱，给我来瓶酒什么的。跟人打招呼也没问题，能进行简单沟通。比如一对情侣到餐厅吃饭，男的去推门，女士进去后，后面还有人进来，男士一直把着门。老何来了，对男士说：you are a good man, let me stand here, hold the door（你是个好人，后面的让我来）。可是点菜不行，老何就交给女儿，吃到好吃的菜，把图片拍下来，下次再去的时候，打开图片给服务员，“I want this”（我想要这个）。

老何觉得，除了单词，但更重要的是听力，人家在说什么，比你会说什么更重要。

为了学英语，老何对着电视剧《老友记》抄下来的台词。

很多老人说，孩子在那边买房定居，他们去了后吃住都由孩子管，开销很少。

常去法国的寿阿姨说：“我们住在儿子家，买菜吃饭都是他们付钱。我们年纪大了，自己要买的东西，微乎其微，不吃零食，衣服自己也带去了。平均每个月下来，花100多块欧元（1欧元相当于7块多人民币），花在买牙膏，毛巾，点心，饼干等小东西上面。”

城南徐大伯说，他在美国，基本上很少花钱，平时吃饭都在家里，去外面吃跟女儿一起去，都是他们付钱，买衣服也是和他们一起去，理发自己去自己付钱，旅游也是和他们一起去，也由他们付钱，“在那边比在国内花钱少”。

住澳大利亚女儿家的老何说，他一个月差不多自己花四五百澳元（一澳元相当于5块钱人民币），半个月买一次菜，大约300澳元。买烟，澳洲不提倡吸烟，所以烟很贵，一包烟大约38澳元，50支，一个月要买四包，就是160澳元。葡萄酒很便宜，13澳元可以买11瓶750毫升葡萄酒，买一次可以喝很长时间。

在饮食方面，大部分采访对象都说，没有明显感觉不适应。

2014年9月吴先生参加儿子西澳大学毕业典礼时，两人一起做的饭菜。

城南徐大伯说，他在硅谷买菜时有华人超市，肉鱼调料都有，他经常去买菜，自己做饭。在美国，中餐馆很多，华人食品也很多，没有想象中的那么不习惯。

老张说，在加拿大，吃饭方面一点也不用担心。老张在加拿大住儿子家，住宅区跟商业区分开，家里每周开车半小时去超市采购一次，想吃什么就做什么。

说到吃的方面，澳大利亚是一个多元文化国家，对于各个民族来说，所需要的都具备，老杭州徐阿姨住在悉尼时观察过，在那边只有杭州的两种蔬菜吃不到，一种是茭白，一种是新鲜笋，那边卖的都是冰冻笋。

“走路来回7.5公里，在一个大超市里，华人卖的素鸡、老干妈，什么都有。”老何说。

马大伯在奥地利女儿家里吃的是面包、奶酪和香肠，想吃中餐了，就去开车半小时路程的丽水人开的一家中餐馆吃饭。

教会孩子做饭很重要

去加拿大探亲的老张对准备送孩子出去留学的家长提了几点建议：

第一，先在国内培养孩子独立生活和动手能力。国外留学，学校没有食堂的，只有一个公共区域可以供你烧饭，没有生活能力一下子很难适应。

第二，国内的幼儿园小学初中，基础教育不比国外差，大学或者大学毕业再出去更好，国外的高等教育方式、科研设备、教育资金和教育理念更发达一些，做学术研究比较自由。

第三，家长会外语的话，就不会太孤独。出去探亲，生活用品和药品应该带一些，在那边能不买的尽量不买。

第四，留守国内的老人，可以尝试抱团养老，这样就不会孤独寂寞。

刚送出去那半年

还是盯得牢一点

吴先生和他90后的儿子称兄道弟，他觉得儿子出去后，遥远万里，到底在那边干什么，只有多沟通才能知道脉络。

他发现，儿子有些同学，虚构了很多财务支出，最后拿这些钱泡夜店和酒吧，上课都是逃课，这样去留学有什么意义？就是混一张文凭，所以父母要多做沟通，知道这留学来之不易，真正去学本事的才能放出去。

“所以我觉得不是什么孩子都能出国的，首先孩子需要自理能力。”吴先生说，现在的孩子都是独生子女，等他出去后，心里上会有一个断乳期，最好三到六个月去探望一下，给他一个精神上的鼓励，这一点非常重要。

美国遇上紧急事

只要记住911

徐大伯说，在美国遇到紧急情况，需要记住的电话，就这一个：911，这个电话涵盖了120、119、110等。最好买点私人保险

定居澳大利亚的徐阿姨建议，出国探亲的老人应该买点私人保险，减小损失；同时老人最好学一点医药常识，自己带点药，有一点症状，相应的药吃下去。

常去德国的周大伯建议：第一，语言要提前在国内学好，欧洲大陆用的不是英语，像德国是德语，法国是法语，如果去国外学，更累，费用也更贵；第二，至于办签证，要到所在国的驻华使馆网站，按照要求照着办，一丁点都不要马虎，不然自己倒霉。

中药最好别带

多老人都建议，如果带药的话，不要带太多中成药，尤其是中药，海关会以为是兴奋剂，最好别带。