最好看的新闻,最实用的信息
12月28日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.1081

“内部人士”爆料:在澳洲Coles买金枪鱼罐头竟有“潜规则”?不懂别碰!

2017-09-29 来源: DailyMail 原文链接 评论18条

【今日澳洲9月29日讯】近日,有顾客在珀斯Coles发现了一张小纸条,上面对如何购买金枪鱼做出了“指示”。

“内部人士”爆料:在澳洲Coles买金枪鱼罐头竟有“潜规则”?不懂别碰! - 1

据《每日邮报》报道,令人奇怪的是,这张纸条是由一名自称“曾经在Coles工作过”的男子用胶带粘在货架上的。纸条上这样写道:“亲爱的顾客,作为一个有过Coles工作经验的人,我不想让你碰这些金枪鱼罐头。因为它们过于凌乱,所以我把货架稍微整理了一下。”

“内部人士”爆料:在澳洲Coles买金枪鱼罐头竟有“潜规则”?不懂别碰! - 2

接下来,他为希望购买金枪鱼罐头的顾客提供了一些“购物规则”:

1. 整箱装满的时候别拿,空的时候再拿;

2. 你想买酱汁和豆子都可以;

3. 如果你不买金枪鱼,那就别买了。

(注:以上是小编根据纸条上不知所云的英文“意淫”的...)

“内部人士”爆料:在澳洲Coles买金枪鱼罐头竟有“潜规则”?不懂别碰! - 3
(图片来源:《每日邮报》)

可以想象,顾客们对于眼前的这一幕完全不知所措。一位购物者拍下照片,并将其发布到Facebook上。《每日邮报》已联系Coles征求意见。 

(Kiwi)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(18)
FelixWong 2017-09-30 回复
這個英文爛到雅思3分去了 一看就是假的 故意搗亂 小編腦子也是有問題的 這種東西也值得發?
aiya 2017-09-29 回复
都不知道这张纸条贴在货架上多久了,门店经理是该有多糊涂,竟然完全不理,这管理实在让人不能理解呀,真心话Coles的产品用的还是很放心的👍🏻👍🏻👍🏻
MtGillian 2017-09-29 回复
他以为他是谁啊
土澳居民甲 2017-09-29 回复
什么意思?谁来解释一下?
6767167 2017-09-30 回复
这jb英文 You buy just but, no buy dont bb 你买就买 不买别bb


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]