开发商涉嫌违规？悉尼华人区“翰林苑”公寓中文标识或被移除（图）

【今日澳洲11月27日讯】日前，悉尼西北Epping区一栋刚竣工的公寓大楼因仅使用中文标识引发了巨大的争议，Parramatta议会已介入调查，不排除该中文标识有违规的可能性，未来或将被移除。

据7News报道，这栋位于Cliff Rd的公寓楼耗资3500万澳元，由于该区有许多优秀的学校，开发商Arise Constructions将其命名为“翰林苑”，旨在吸引重视下一代教育的中国买家。

三个醒目的中文大字“翰林苑”就刻在公寓楼前的砂岩墙上。然而，开发商此举却遭到当地居民的强烈反对。

7 News已就此事联系了该项目的开发商征询意见，但至今没有收到任何回复。

Lorraine Wearne

前市长Lorraine Wearne表示，许多Epping居民对此都颇有微词，她也担心这种行为会招致更多本地开放商纷纷效仿。Wearne说：“中文标识不具有包容性，我认为这并不利于社区的和谐。”

目前，澳大利亚并没有任何法律规定楼宇的标识必须是英文的。然而，就本案而言，开发商至少违反了一项规定，根据当地议会Section 96条款，砂岩墙的安装不可以面向街道。

（图片来源：7News）

Parramatta议会表示，不排除开发商有违规的可能。至于该中文标识最终是否会被移除，相信议会很快会有结果。

西悉尼商会的David Borger在接受媒体采访时称，非英语标识可能会导致社区居民的疏离。Borger说：“如果任由其发展，城市的包容性会越来越差。”

不过，也有当地居民称：“只要有英文注释，用其他国家的文字来标识也没什么不妥。”

更多精彩澳闻，请点击跳转澳闻频道阅读>>

（Kiwi）

相关新闻：

悉尼华人区公寓被取中文名 引当地居民强烈不满：这是给中国人住的！