最好看的新闻,最实用的信息
11月14日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2425

别再因这张图骂苹果了 这次人家真的没“双标”(图)

2018-09-13 来源: 讲真 原文链接 评论16条

提要:讲真君发现,在苹果官网和IOS系统内,对美国自己的海外领土,如关岛、波多黎各等地,同样未特别注明属于美国。只有在美属维尔京和美属萨摩亚两地,为了和英属维尔京及萨摩亚王国区分,才加上(US)标识避免混淆。

别再因这张图骂苹果了 这次人家真的没“双标”(图) - 1

9月13日凌晨,一年一度的苹果秋季产品发布会举行,这场“科技界的春晚”吸引了全世界消费者和媒体的目光。不过,在新产品的惊艳和吐槽之外,有一张截图引起了中国网友的不满。

苹果在介绍其新一代iPhoneXS会于哪些地方首发上市的时候,列出了“中国”、“香港”、“台湾”;同时也列出了“美国”和“美国维尔京群岛”。

这一举动,让一些敏感的中国网友很不高兴,要知道,苹果把“香港”“台湾”和“中国并列时候,却在维尔京群岛前面加了个US标识。有媒体就发出疑问,“为啥不能在“香港”和“台湾”前也标注一个“China”呢?

网友也普遍认为,苹果公司在对待美国的领土主权时做到标注上的严谨,但对待中国时做不到,没能做到与美国“一碗水端平”。

今年以来,涉及港澳台的标注,已经成为在华有业务的外企不得不重视问题。4月底,中国民航局就曾致函通牒44家外国航空公司,要求纠正官网相关内容中对中国台湾、香港和澳门等地区的错误标注,截止目前,这些外企基本都完成了整改,按照中方的要求,正确地修改了名称。面对全球第二大市场,苹果真的还会在领土问题上挑战中国网友的神经、继续在领土问题上玩“双标”吗?

为了验证苹果有没有犯错误,讲真君找到昨天苹果发布会的录像,检查了中文同声传译,并反复听了英文原声,讲真君确定,苹果在介绍图示地区时,用的是市场(market)而非国家(nation)。这样一来,把港台和中国大陆并列,确实没有问题。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(16)
jejdjciek 2018-09-14 回复
有些评论真的很过分,你打着中文骂我们中国人的时候也在骂你自己。首先台湾不是中华人民共和国管辖范围,我们知道的,台湾不过一个岛。其次,你们香港爱怎么说不是中国的都可以,反正再过三十年你们的特首会叫做香港省长。如果真的瞧不起中国,请不要讲中文,不要写中文,最好一辈子磕磕巴巴的讲外语,难听的口音。
Lihkg 2018-09-13 回复
支x人真的是井底之蛙😂真的以為外外國人會當香港台灣是中國的一部份! 支x人還是不要看那麼多中國真的以為外國人會在香港和台灣前放中國兩個字🤭
SimonLynn 2018-09-13
像你这种不听话的,拉过来打一顿就好
Pennnnnnny 2018-09-13
有些香港人真的井底之蛙...台灣就算了,但不少外國人完全知道香港是中國的一部分,因為這是常識🙂外國人把HK和China分開喊有時候真的只是隨便一喊而已,HK屬不屬於中國他們心裡清楚得很
完美风暴 2018-09-14
你这群人的思想的存在确实是这个民族要反思的劣根性之一
Eden. 2018-09-14 回复
赶紧武统台湾!上午打仗,中午就让他们去派出所排队领身份证。
h呵呵 2018-09-14 回复
某為的雙十國慶⋯⋯
YSHEN_Z 2018-09-13 回复
并排就不行!跟美国有毛的关系!违反中国法律,取消准入!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]