最好看的新闻,最实用的信息
11月28日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2695

连错5次,流浪1.4万公里!澳男两月拿到包裹后傻眼

2018-11-23 来源: ETtoday新闻云 原文链接 评论6条

一名男子寄了一个包裹给住在澳洲(Australia)的哥哥,结果对方在2个月后才收到,仔细一看发现包裹上盖了密密麻麻的邮戳章,每个章都提醒快递“寄错了地方”,而且不只是一次,而是连续5次都将寄到澳洲的包裹送到欧洲的奥地利(Austria)。

连错5次,流浪1.4万公里!澳男两月拿到包裹后傻眼 - 1

奥地利到澳洲的距离大约1.4万公里,不过该包裹可能前几周都还在欧洲打转。

据报导,一名男子在Reddit社交网站上发表了一则动态,并上传一张盖满了邮戳章的包裹照片,连续5个章的旁边都附注“误寄到奥地利”(Missent to Austria),甚至在第5个章和备注旁边还多写了一个词“再次”(Again)。原来这个包裹预定是寄到澳洲,却因为拼写与奥地利太相似,导致在海外流浪了2个月,来来回回错过5次才送到对方手中。

连错5次,流浪1.4万公里!澳男两月拿到包裹后傻眼 - 2

这个帖子在社交网站中引起讨论,许多网友都纷纷对此发表心得,“在南澳洲( South Australia)也有一个章是到南非(South Africa)的”、“邮政人员连续写了5次附注,还有最后那个Again感觉超无奈”,甚至有个自称住在奥地利的网友分享,他的家人都会在给他的邮件地址上附注“欧洲”(EUROPE),因为他的圣诞礼物也曾经好几次送到澳洲,看来这误会是双向的。

事实上,澳洲和奥地利的地理位置差太多,前者在南半球的南太平洋,后者则是在北半球的欧洲中部国家。因为两国英文名字太相近常常被混淆,在奥地利的观光商店里甚至还售有“在奥地利没有袋鼠”(There are no kangaroos in Austria)的衬衫和纪念品。

更多精彩澳闻,请点击跳转澳闻频道阅读>>

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
feernandes 2018-11-26 回复
建议都改学中文吧,用中文写绝不会出这样的错!
堕天使公寓 2018-11-23 回复
哈哈哈哈哈,奥地利人民和澳洲人民握紧了双手
张一一vv 2018-11-23 回复
邮政人员也是不认英语?
小w酱 2018-11-23 回复
哈哈哈哈,奥地利没有袋鼠
lady灰灰 2018-11-23 回复
简直了,难道不能有个国际代码吗?全球统一的国家代码?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]