“中国新年”or“农历新年”？悉尼庆典更名惹议论不休，华人不满情绪或源自...（组图）

【今日澳洲2月6日讯】“中国新年”是否应该改名为“农历新年”？此事在澳洲亚裔群体中引发了热烈讨论。

SBS报道称，部分华人对于名称上变更感到不满，他们认为，此举会损害这一重要节日的历史意义。

（图片来源：网络）

目前，包括悉尼在内的多个地区已经采取行动更改名称，理由是为了“包容”其他庆祝这一节日的亚裔群体。但是，墨尔本市议会却在今年的庆祝活动中继续沿用“中国新年”的说法。

近日，SBS韩语节目组就走上街头，就此事采访了多名亚裔和非亚裔人士。大部分受访者表示，他们更倾向于“农历新年”而不是“中国新年”。

（图片来源：SBS）

来自韩国的Bae Jun-tae就表示，改名是一个“非常明智的举动”。不是只有华人社区在庆祝春节，其他社区也会举办各种庆祝活动。

Bae Jun-tae表示：“我认为这是正确的做法，包括韩国在内的许多亚洲国家都会庆祝春节，不是只有中国在庆祝这一节日。”

（图片来源：网络）

来自新加坡的Anson Tan也表示，自己支持更改名称。“这样一来，就可以吸引更多的人参与春节庆祝活动，而不仅仅是华人。春节不只是中国人的节日，其他人也可以参与其中。我认为，向所有人开放是个好主意，大家都可以体验到春节的氛围。”

而来自缅甸的Thet Htetnyeinsu则表示，她希望能够保留“中国新年”的说法，“缅甸也会庆祝这一节日，这是有关于文化和宗教的节日，我认为应该继续叫中国新年”。

来自中国的Ly认为，名字改不改其实无所谓。“对于中国人来说，这是最盛大的节日。澳中两国在庆祝农历新年时有很大的不同。在中国，家人都会聚在一起吃一顿丰盛的晚餐。如果澳洲要将春节改成公共假日，那就很重要。但如果只是改个名字，那么就无所谓了。”

（图片来源：网络）

澳洲本地人Helena Ross表示，她赞成更改名称。“我身边有不少朋友都会庆祝农历新年，我很愿意加入他们。现如今，农历新年已经成为澳洲一个比较重要的日子，更改名称是一件好事。”

来自韩国的Jae-Won oh则认为，在进行大规模更名之前，应当与华人社区协商。“如果没有进行充分的讨论协商，可能会引起华人社区的不满。改名是个好想法，但我认为有必要就此事进行协商。”

早在4年前，悉尼市政府就在网上展开调查，就是否应该把“中国农历新年庆典”改名为“农历新年庆典”征询公众意见，结果因为华人社区的强烈反对，才暂时搁置。

悉尼禧市商会会长、悉尼中国农历新年庆典顾问团成员陈建青去年12月初曾告诉媒体，称两周前才接到悉尼市政府“告知”改名的事情，他不认为这是在“征询意见”。

他说，他个人并不反对改名，但是他认为悉尼市政府如此“仓促”的做法并不妥。

中国官媒《环球时报》早先报道，称悉尼市政府为了安抚越南裔和韩裔等其他东南亚族裔，更改这一庆典名称，后续埋下了隐患。

报道指出，“这可能会在几年内引发新的问题，例如2023年对中国人来说是兔年，对越南人来说却是猫年。”

（Ming Chen）