苹果Siri被曝侮辱性翻译：华为、高通均被骂（图）
6月24日，苹果智能语音助手Siri被曝“侮辱性翻译”，中译英相同语句不同主语时，华为、高通均被“辱骂”，主语换成苹果则翻译无误，而库克和乔布斯也同样被“骂”。
据网友测试，当向苹果siri提问“华为牛逼用英语怎么说”，Siri将其翻译成“Huawei，you bitch”。当把主语换成小米时，也是同样的翻译：Mimi is a bitch。而当主语换成苹果时，这次翻译才对：Apple is so awesome！
另外网友还测试了三星，Oppo、Vivo等苹果的竞争对手，结果都是“awesome”。不过网友也发现Siri连自己的老板也照骂。当提问“乔布斯牛逼用英语怎么说”时，Siri也将其翻译成“Jobs，you bitch。”
公开资料显示，Siri成立于2007年，2010年被苹果以2亿美金收购，最初是以文字聊天服务为主，随后通过与全球最大的语音识别厂商Nuance合作，Siri实现了语音识别功能。
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(8)
h呵呵
2019-06-25
3
回复
牛X本来就是不文雅的表达，海军越来越鸡蛋里挑骨头了。
Fjdsjxnrn
2019-06-25
3
回复
卢本伟牛逼！
BBBEEEE
2019-06-25
0
回复
不要玻璃心了，you bitch就像北京话“你丫”一样，有时候确实是骂人，但大多数时间是对铁瓷才这样说。随他们去吧，又不少二两肉。每天纠结这些还不累死。
张惠茜
2019-06-25
0
回复
找茬，闲的
海上花_El
2019-06-25
0
回复
特朗普牛逼吗翻译结果如下：Trump is a bitch。
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
