最好看的新闻,最实用的信息
11月09日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2774

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图)

2019-10-29 来源: DailyMail 原文链接 评论4条

【今日澳洲10月29日讯】不给糖就捣蛋!临近万圣节的到来,现在到处充满了万圣节的氛围,近期,因为蛋糕上单词的歧义,这张万圣节蛋糕的照片在网上疯传。

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图) - 1

(图片来源:《每日邮报》)

据《每日邮报》报道,因为蛋糕上引人歧义的单词,引起澳洲网友的热议。

据悉,这张照片是由一名美国人拍摄的,它被匿名上传到澳大利亚的Facebook一个群组上,其内容是“不给糖就捣蛋”。

由于“Trick”的字体间距不合适,这使得单词“Trick”像另一个带有粗鲁意味的单词。

“蛋糕很漂亮,有谁发现这里的亮点,大家仔细观察下蛋糕上的单词!”

这张照片迅速在社交媒体上疯传,收到了超过1000条回复和数十条评论。

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图) - 2

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图) - 3

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图) - 4

网友评论(图片来源:《每日邮报》)

许多人一致认为,这个单词看起来确实像是一句骂人的话。

一位网友评论:“我绝对喜欢它,这个单词更加有趣味了。”

还有人评论:“字母R离字母T太近了,以至于看起来更像字母F。不过还是很漂亮的蛋糕,只要把上面的字母去掉就行了。”

哭笑不得!这张蛋糕照片走红澳网,网友戏称:万圣节最佳恶作剧(组图) - 5

(图片来源:《每日邮报》)

大部分表示,除了单词的歧义,不可否认这个蛋糕还是很漂亮的。

一些网友评论说,这个蛋糕是万圣节最佳恶作剧。

(实习:Lucy)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(4)
Mling-li 2019-10-29 回复
是该去掉还是
猪猪爱吃糖 2019-10-29 回复
哈哈哈,太应景
Summer姐 2019-10-29 回复
真的是万圣节最佳恶作剧
James_Luo_ 2019-10-29 回复
太好玩了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]