最好看的新闻,最实用的信息
12月20日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.1125

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情

2020-01-08 来源: 澳财网 原文链接 评论0条

包括澳财的小编在内,相信很多人在这两天收到了国内亲朋好友们如海啸般的慰问,“听说澳大利亚森林大火蔓延到全国了,你们还好吗?”然后把这张照片(下图)传给你看,“是不是全国都烧着啦?”

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 1

在感激朋友们关心的同时,小编也很感慨那些自媒体们“说事”的本领。

烈焰焚城,生灵涂炭,大概是外界对于澳大利亚当前的大部分印象。如果你在过去几天浏览了中英文社交媒体,你也有可能看到过这张图片,或者更多有关澳大利亚毁灭性大火的图片。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 2

澳洲山火已经上了热搜,这是部分媒体平台上的图文报道

尽管小编在国内的朋友,一位常年从事新闻工作的媒体人对这张图片的真伪提出了质疑,但是散布着令人震惊、红色熔岩火焰的澳大利亚地图仍在广为传播。那么事实真的如此吗?

很抱歉,这张图不是真的。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 3

确实,澳大利亚从去年6月到现在延绵不绝的山火,已经给澳大利亚带来了巨大的生态灾难!截至元月七日,山火过火面积已近一千万公顷,这相当于整个韩国的国土面积,至少有25人在山火中丧生,包括考拉和袋鼠在内的5-10亿只野生动物或牲畜因灾死亡。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 4

慈善组织救助失去家园的人们,图/ Samaritan's Purse

但是,有些图片肯定会引起不少人的注意,甚至是引发混乱,因为这些图片是错误的,而且已经流进了中文社交媒体平台。Buzzfeed网站就把近期被疯狂转发的错误山火图片进行了汇总。

(注意,本文中的图片并不能反映澳大利亚目前火灾的信息。请登录澳大利亚各州/领地消防部门网站,以获取最新的火情信息和紧急警告。)

在呈病毒式传播的地图中,带有彩色火焰图标的地图是其中之一。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 5

这张地图来自一个名为MyFireWatch的网站(由西澳法定机构Landgate运营),并基于由澳大利亚国家地面技术团队(ANGSTT)收集的各种卫星数据。

这张地图中有一些用红色、橙色和黄色标记的林火图标,并搭配了一张非常生动的图片。最近几周,有成千上万的人分享了这一图片。

然而,这张图读起来并不容易。

首先,MyFireWatch基于显示热源的卫星数据。而热源并不仅仅限于火灾(包括丛林大火和草地大火)。其次,红色、橙色和黄色的颜色系统指的是时间,而并不是严重性或危险性。

因此,在MyFireWatch上,红色火焰图标表示在过去12小时内检测到热源。

例如,这与新州农村消防局(RFS)的官方地图差异巨大。在后者的地图上,红色火焰图标表示存在火灾紧急警告,要求人员立即采取行动以避免生命损失。

这是在同一天和同一时间截的图片,左侧为MyFireWatch地图,右侧为RFS地图。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 6

当天燃烧的所有火灾都处于“建议(Advice)”级别(RFS地图上的蓝色图标),这表示有林火存在,但并不立即构成危险。

但是,这一点从MyFireWatch的图上就并不清楚。它仍然是红色、橙色和黄色的惊人混合外观(提示热源存在时间为0-72小时)。

澳大利亚国立大学艺术与设计学院副教授米切尔·怀特劳(Mitchell Whitelaw)指出,地图上火的图标和颜色才是“真正的问题”。

他说:“颜色和热量之间有着非常紧密的联系。这样有助于我们有效地识别出暖色和冷色。但是,在这张地图中,他们是在用颜色系统来谈论热源存在的时间。”

当被问及为什么MyFireWatch在不一定发生火灾的地方使用火灾图标,Landgate的一位发言人表示:“这项服务的目的是绘制火灾地图,并在在绝大多数情况下,图标代表实际火情。”

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 7

另外一张MyFireWatch的地图放置在了美国的地图上。

发言人表示,地图会自动更新,并由团队进行质量核对以消除错误。

MyFireWatch地图包含了34个不是大火的“持续性热点”,例如南澳的Moomba天然气火炬。

另外,如果由于烟雾或云层遮挡了地面,或者如果热源不够大(例如篝火、小范围、受到控制的林火),卫星也可能会无法检测到。

MyFireWatch网站包含许多此类信息,其中显示了地图图例和有关其局限性的信息,并警告该地图不应“用于保护生命或财产”。

但是,在病毒性传播的推文中却并没有显示这条背景信息。

以下这篇推文已被转发了2000多次,其中包含一张不正确的地图,错误地显示丛林大火覆盖了澳大利亚中部和西部。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 8

实际上,目前的林火只在东海岸和南澳最为严重。

图片的来源以及确切显示的内容尚不并处。它在一些非政府网站上被标记为1997年至2008年森林大火的合成图像。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 9

发帖人随后跟发了一条推文,说地图不准确,但并未删除原推文。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 10

下面是本文开头所引用的图片,无论是中文社交媒体,还是推特或脸书,甚至是美国明星蕾哈娜(Rihanna)的Instagram上都能看到。但是这张图片是错误的,并曾引发混乱。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 11

对于读者而言,这张图片并不是NASA拍摄的照片,甚至都不是一张照片,而是电脑合成的图片。这是利用NASA资源管理系统火灾信息(FIRMS)跨越一个月(2019年12月5日至2020年1月5日)的数据创建的图像。

根据图片创建者、布里斯班的安东尼·赫尔西(Anthony Hearsey)透露,这张图片对比NASA网站上的数据“大体上是真实的”,但是受影响区域的规模“由于渲染的色彩而有些夸张”。

在一份邮件中,Hearsey表示自己在尝试3D数据可视化的同时合成了这张图片。

他写道:“图像只是对数据的艺术再现,它并不显示澳大利亚目前的状况。我从未想到这张图片会传播至朋友以外的人。我的社交媒体关注度很小,所以,事实是另一幅景象。”

简而言之,这张图片不能代表某一个时刻。尽管它是澳大利亚一个月时间里火灾活动的直观表现,但并不完全准确。

ABC(美国广播公司)新闻在美国发布的这张地图,既不能准确表示当前的活跃火灾,也不能准确表示燃烧的区域。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 12

实际上,目前还不清楚这张图意味着什么。另外,塔斯马尼亚州在哪里???

地图是人们在紧急情况下保持安全所需的极其重要的信息部分。但是,需要注意的是,并非所有的地图都是一样的。不同的地图有不同的用途,并且上下文(图标的含义等)至关重要。

Whitelaw说,当您希望人们缓慢而仔细地解读数据时,社交媒体的传播速度和基于图像的本质“可能是最糟糕的事情”。

他说:“它只强调视觉感官,即图片。图片本应能够即时且直观地用于交流。而读者则可能需要看得更仔细些。”

对于试图确保安全和实时更新的澳大利亚人,您需要的是州/领地消防地图以及其他警告信息。

澳大利亚2019-2020的这场山火浩劫,牵动了全球无数人的心,在灾难来临的时候,澳大利亚人正在全力抢救自己的家园——他们包括付出了生命的志愿消防员、奔波在火场的灾民救助和动物救援组织、踊跃为灾区捐款的民众……

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 13

元月8日,在新州的Kulnara,新的生命从烧焦的树干上萌发,图/9NEWS

准确的信息传递,才能让全世界了解一个真实的澳大利亚,合成并传播虚假的火情地图,不是对澳大利亚的同情。

那些有关山火的虚假图片,不是对澳大利亚的同情 - 14

以下是部分官方捐款通道:

澳大利亚红十字会救灾和恢复基金

https://fundraise.redcross.org.au/drr

维多利亚州州政府山火捐款页面

https://www.vic.gov.au/bushfireappeal

新南威尔士州乡村消防局

https://www.rfs.nsw.gov.au/volunteer/support-your-local-brigade

南澳大利亚州乡村消防局

https://cfsfoundation.org.au/donate

以下是澳大利亚官方火灾信息的链接:

新州:https://www.rfs.nsw.gov.au/fire-information/fires-near-me

维州:https://www.emergency.vic.gov.au/respond/#

南澳:https://apps.geohub.sa.gov.au/CFSMap/index.html

西澳:https://www.emergency.wa.gov.au/

昆州:https://www.ruralfire.qld.gov.au/map/Pages/default.aspx

塔州:http://www.fire.tas.gov.au/Show?pageId=colGMapBushfires

澳首府领地:https://esa.act.gov.au/?fullmap=true

北领地:https://www.pfes.nt.gov.au/incidentmap/

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]