墨尔本CBD的居民和商户注意了，各种减免补贴政策出台！

周三晚，墨尔本市议会(CoM)召开了紧急会议，公布了在疫情影响期间，给墨尔本City的商户和居民的关键支援方案，

刘乐议员专门为墨尔本微生活的读者解释了其中的关键部分:

市政费延迟/削减

CoM了解到房东业主，无论是民宅还是商业物业的，大家都处于压力之下，墨尔本city Council将考虑延迟、降低或减免市政费费率和整体费用，将视业主情况的严重程度而定。

第四次缴费的截止期在2020年5月31日，有困难的人可以立即联系CoM。

但与此同时，刘乐议员倡议纳税人：在这个危机时刻，我们需要每个人都尽自己的一份力——如果你处于困境，我们来帮你；但如果你有力承担，请尽力支付，因为您的费率将有助于政府支付基本服务费用，如垃圾收集，清洁和支持小企业生存。

申请将于2020年3月30日星期一在CoM网站上公开。

https://www.melbourne.vic.gov.au/Pages/home.aspx

支援小型企业

早些时候，很多在墨尔本city经营的小餐馆业主联系刘乐议员，询问CoM收取的食品注册费（FoodAct registration ）和街头交易许可证相关的费用。在议员的推动下，CoM决定2020年4月—6月的3个月里，暂停收取市内餐馆和小餐馆的这两项费用，价值近$70万。如果疫情延续到6月以后，刘乐议员将继续为小型企业再争取3个月的豁免期，直到小餐馆能够恢复正常。

在紧急会议上，墨尔本City Council还快速建立了一项$500万的快速应援赠款计划，其中包括：

- $200万用来增强电子商务配送和在线能力，这意味着400家企业，每家最多可获得$5000来投资他们的电子商务运营，如购买软硬件、开发网站和电子商务、创建在线内容、在线培训以及数字营销等。

- $200万用来一次性资助企业资产的升级换代，这意味着大约200个工程项目，每个最多可获得$1万，用来投资企业新设备，升级店铺或投资于IT及汽车设备。

- $100万用于员工培训和发展，包括帮助他们重返岗位，这意味着500个企业，每个最多可获得$2000用于培训员工，如参加培训课程，进行在线学习等。

合资格的企业和组织可于3月26日(星期四)上午9时起，通过https://melbourne.smartygrants.com.au/网站申请。

刘乐议员表示，他还建议CoM需要考虑那些受疫情影响可能被叫停的项目，并将政府预算重新分配，以支持居民和小型企业。有困难的企业，可以联系疫情企业专属热线9658 9658，然后选择1。

对艺术的支持

一个没有艺术的城市就不是一个城市……作为一个文艺之都，看到这么多艺术活动被取消让刘乐很难过。这就是为什么CoM将为个人艺术家或小型组织发放500份价值高达$4000的资助。这些资金可用来创作新作品，或用于艺术作品和表演的数字呈现方式，每个项目都将具体评估。

如果我们不能让剧院和街道充满音乐和笑声，让我们在网上把它们都填满吧!

公民入籍仪式延迟

公民入籍仪式将被推迟，但我们正在致信移民部长，希望其批准正在等待入籍的人暂时能获得和公民一样的身份权利。刘乐议员表示也正在寻找能够进行公民入籍仪式的替代办法，为大家提供帮助。

街道清洁工作

CoM正在积极清理街道，以减少感染风险。 如果您看到穿着黄色背心的人每天在清洗和擦拭公共设施。请主动拿走属于您的垃圾，保持干净，以此来支持他们的辛苦工作。

Credit: Chris L CoM

Credit: Gillian M and Human in Melbourne

关于送餐费

作为市议会里唯一支持送餐员的人，现在这个时候看着他们公司肆意乱抬价，刘乐议员表示也很难为再为他们提供支持。以优步送餐（Uber Eats）为例，他们在这个时候收取高额的送餐费，实在令人难以置信。 议会本就有打算全面禁止送餐业务，如果议会未来再提出这个打算，议员们将不再反对它，并支持将送餐业务全部撤出墨尔本。

欺诈和安全

最近还出现了许多假借疫情名义的诈骗活动。其中很多都意在套取钱财和个人信息。请不要点击任何可疑的链接，大部分的诈骗行为都主要是针对老年人群体。如果有发现可疑行为，请立刻报告给警察。

请记住像总理说的一样，和他人之间保持1.5米的安全距离。

最后，刘乐议员希望每一个人都可以为抗击疫情做出自己的贡献，并且积极帮助他人。现在，同心协力努力抗疫是我们唯一的选择。如果你需要任何帮助，请联系我的办公室，我衷心地希望可以为你提供所需的帮助！