最好看的新闻,最实用的信息
11月20日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2713

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图)

2020-04-05 来源: 综合新闻 评论16条

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 1

电视台BFMTV上,记者Emmanuel Lechypre的官方照片 © BFMTV

据法广报道,法国BFM电视台一名专栏记者评论中国哀悼新冠死者称“他们正在埋葬神奇宝贝(Pokemon)” 致歉不当再引发法国舆论二次哗然。

4月4日星期六,中国全国悼念新冠病毒死亡者的电视画面在全世界媒体广为流传,法国也不例外。法国电视台BFMTV在当天节目当中播出了中国人“深切悼念新冠肺炎疫情牺牲烈士和逝世同胞”的画面,画面首先给出中国领导人悼念的近景画面,此后拉到远景,身着黑白色衣服,佩戴白花的民众群体默哀。就在画面切换到两名年轻的中国军人在下降到一半的中国国旗前同样低头默哀之际,一个画外音响起:一名男子压低声音说:“他们正在埋神奇宝贝”。这句话之后,紧接着另外一名女主持人镇定表示,现在响起的是默哀的讯号声音,中国正在向3326个亡魂致以哀思。

这名压低声音评价中国人“正在埋葬神奇宝贝”的男子是BFM电视台的一名专栏记者,名叫艾玛纽尔-勒西普勒(Emmanuel Lechypre)。他的这番言论声量虽小,却立刻激发法国包括媒体人在内的广泛惊讶与质疑。多位专业记者在各自社交媒体上表达了震惊,称原本以为又出现了一场针对BFM电视台的拙劣恶搞与故意的栽赃性质视频剪裁,但在反复观看相关片段之后,更令人震惊的是,勒西普勒的言论是真的。新共和报记者瓦伦廷在其社交网络上表示“这是一个种族歧视者的过失”。曾在解放报任职,有过香港报道经历的记者玛格丽特写道,“我们需要停止把这种种族歧视的言论称之为‘过失’,因为这不仅仅是‘过失’,更是种族歧视”。法国“20分钟报”更是引述一名记者的推特评论作为文章标题,谴责涉事的记者勒西普勒:“对于您来说,这些生命根本就一文不值”。

虽然BFM电视台对此已经道歉,称“由于今早一档节目上,电视台播出了无意播出的完全不合时宜的内容,电视台向观众致以最真诚的歉意”。勒西普勒本人也在该电视台镜头前对自己此番言论道歉,但他的诚意受到广泛质疑。他在电视上表示:“因自己今早有关中国向(新冠疫情)死者默哀的画面的相关言论道歉”,道歉的原因是自己“说了完全不合时宜的话,当时还以为话筒已经关掉了。这完全不合适,自己真的很抱歉,为此再次道歉”。勒西普勒在道歉当中称自己当时以为话筒已经关掉,这更加激怒愤慨浪潮,推特等上出现“他们正在埋葬神奇宝贝(Ils enterrent des Pokémon)”,“神奇宝贝”,“解雇勒西普勒”等的热搜关键词。法新社,费加罗报,西南报,时报,CNews等法国影响力较大的媒体给予了报道,多数将涉事言论评价为“糟糕的鉴别能力”,并未上升到种族歧视。

推特等社交媒体上已发起多项签名联署,要求涉事记者辞职。法新社强调,目前还不知道涉事记者“是否会受到相应惩罚”。与此同时,已有众多观众将此事报给管理法国视听传媒的独立行政机构“法国最高视听委员会”,表示涉事记者的言论“已经损害到新闻行业职业道德”。成立于1984年的著名法国反种族歧视协会“SOS RACISME”也表示已经致信法国最高视听委员会,要求“委员会提醒该电视台不可成为开种族歧视玩笑的场所,同时引导各个视听媒体,审视助长族群幻想与种族歧视的问题”。当日晚些时候,该电视台在公告中声明,涉事记者将被停职一周,他将在一周内不再出现在BFMTV与BFM Business节目上。

直播中国哀悼活动时,法国主持人说了一句让人愤怒的话 

据环球时报报道,4月4日,就在中国人民为这次疫情牺牲者举行默哀活动时,转播这一场面的法国BFM新闻主持人,居然说了这么句话。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 2

“他们在埋宝可梦吗?”。

法国时间4月4日早上9点,在向观众介绍中国为这次疫情牺牲的烈士、逝世同胞的仪式时,法国BFM新闻的主持人艾曼纽尔小声念叨了句话。

据不少观众听到,他这句说的是“他们在埋宝可梦吗?”

在播报如此庄重的事件里,突然插进这么句话,不仅是非常严重的直播事故,也涉嫌对中国的牺牲者不尊重。

没多久,这个主持人在个人社交账号上为这次事故道歉,然而,他道歉内容丝毫没提自己对中国观众的冒犯举动,而是把重点放在“直播失误”上。

“我当时没注意麦克风没关,所以不小心插了句话”,艾曼纽尔解释道。至于那句话是什么含义,他并没有做进一步说明,也没有向中国观众致歉。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 3

不少观众对主持人提到“宝可梦”感到好奇。据笔者询问几位在法国的朋友,他们给出了2种可能的解释。

第一种说法源于一个法国当地人,他表示,欧洲部分种族主义者,有用某地的某些事物指代该国的习惯,比如中餐的“炒面”就曾是辱华标签。

因此,不排除该主持人因为分不清中国和日本的区别,按上述思维,用“宝可梦”这一日本动画片作为中国人的代指。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 4

图源:百度“皮卡丘”图片搜索结果

而另一种解释是,宝可梦动画片中著名角色皮卡丘,是一个黄色的卡通形象,因此可能会被用以指代黄种人。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 5

一个将“亚洲”和“皮卡丘”连用的外国网民,图源:推特

在推特上,BFM新闻的官方号也发布了道歉声明,但各国网友都表示不接受这个主持人的道歉。不少法国的网友都在集体声讨他对中国烈士和遇难者的无礼。

“这可不是什么‘不恰当’,这就是种族歧视”,一位法国网友写道。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 6

然而,我们也能看到有不少“嘴硬”的人,在为这个主持人强行辩解:“宝可梦啥时候代表种族歧视了?”

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 7

5日凌晨,BFM新闻在网站发表最新声明称:因发表不恰当的言论,BFMTV和BFM BUSINESS频道决定将艾曼纽尔停职一周。

直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 8


直播中国哀悼活动 法国主持人:他们在埋神奇宝贝(视频/组图) - 9

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(16)
iamaime 2020-04-05 回复
不管哪国, 遇到逝者还能开玩笑, 做人都不配
mingyuedao 2020-04-05 回复
这么悲痛 严肃的场面,扯那些没用的词,一点怜悯之心都没有 还主持人
LZWD 2020-04-05 回复
纳粹狗
含7莫里森冚家铲 2020-04-05 回复
怂鸡你妈死了
我是普通人 2020-04-05 回复
二战时期德国打法国就对了
天天骂土共就是推不翻 2020-04-07
瞎说,人家好歹还尝试抵抗了一个星期呢😂


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]