“中国人跟我们一样，都要吃饭”！澳中争端，澳农民：高层玩政治，我们没有发言权（组图）
西澳农民Paul O’Meehan距离一年一度大麦播种只有几天时间了，澳洲和中国之间即将爆发贸易战的消息在推特上铺天盖地。
（图片来源：《悉尼晨锋报》）
据《悉尼晨锋报》报道，一夜之间，O’Meehan发现自己处于一场围绕关税的激烈争斗的中心，这场争斗有可能使西澳的谷物业受极大打击。
上周日，中国拟对从澳洲进口的大麦征收高达80%的关税。
这正值2010年开始的反倾销调查之际，也正是澳洲与其最大贸易伙伴之间的关系，因新冠病毒大流行而持续恶化之际。澳洲希望对该病毒的来源进行独立调查。
（图片来源：《悉尼晨锋报》）
由于澳洲对中国的大麦出口有近90%来自西澳，该州已成为这场争端的前线，这让农民们怀疑，这个季节计划播种的数量在经济上是否可行。
O’Meehan说：“如果消息在一周之后传来，那就太晚了。”
“可悲的是，它决定了你的盈利能力，不管你工作有多努力，收成有多好，它都归结为一些我们没有发言权的政治问题。”
他说：“我们很幸运，这个消息是本周传来的，我们大概把10%的种植面积改成了小麦。”
O’Meehan在Amelup经营一个谷物农场和养牛场，就在Stirling Range国家公园山脚下，他表示，这场政治纠纷可能会让他损失70多万澳元。虽然仅占其业务的15%左右，但随着每吨价格下降数十澳元，他的利润率正在慢慢下降。
（图片来源：网络）
令他担忧的是，中国周二决定暂停从澳洲四大屠宰场进口澳洲牛肉，这可能会对西澳市场产生影响。
对于已经经营牛、羊和谷物农场30多年的Moora农民Tony White来说，这个消息来得太晚了。
他在5月初以及播种了大麦作物，但他有信心，认为自己作物组合足够多样化，即使价格继续暴跌，也能让农场保持财务上的可行性。
但他担心中国对澳洲的控制以及这对农民意味着什么。
他说：“我们非常依赖中国市场，这对我们很多人来说都很好，但也许我们需要变得更加多样化，他们就不能这样对待我们了。”
“中国人和我们一样是人，必须吃饭，我认为政府只是在高层玩弄政治来展示自己的实力，澳洲也在做同样的事情。”
“我们只是碰巧遭受一点附带损害。”
点击链接，实时关注你身边疫情动态。留意高危区，在澳华人齐心协力度过疫潮！速戳实时疫情地图 >>
（Vanessa）
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
+61
+86
+886
+852
+853
+64
