“3批龙虾因清关延误而死” 澳中关系紧张，澳出口商忧心成“牺牲品”，停止对华发货（组图）

本文译自ABC，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳洲广播公司报称，由于澳中关系持续紧张，两国间频频发生贸易摩擦，部分澳洲出口商现在非常担心自家产品在华清关受阻，一些商家甚至已停止向中国发货。

报道称，出口商Andrew Ferguson最近有3批活龙虾因清关延误而全部死亡。中国方面表示，因为发现部分进口货品镉含量超标，海关加大了检查力度。但Ferguson认为，自己可能沦为了政治的牺牲品，“这些龙虾因长时间缺水，在等待清关过程中死亡，代价实在太高了。”

Ferguson告诉ABC，现在继续向中国出口商品存在风险。他说道：“我最紧张员工，越早收回一些东西，让一切重新开始，对他们来说就越好，我也不会失去我的员工。”

报道称，一些中国进口商已经告诉葡萄酒、糖、羊毛、铜和煤炭供应商，他们的货物将不再通关。

Andrew Ferguson

中方注意到澳方的“积极”评价

澳洲总理莫里森于周一晚表示，澳洲不会在外交政策议程上退缩。他在英国智库Policy Exchange的网络会议上发表讲话，“中美间的全球竞争带来新挑战，我不希望澳洲被迫做出二元决策。”

此外，莫里森强调，自己非常欣赏中国在经济上取得的成就，尤其是在脱贫方面的成果。

对此，中国外交部发言人赵立坚周二表示：“中方注意到莫里森对中国经济发展全球影响和中国脱贫事业的积极评价，在中澳关系问题上，我们希望澳方作出独立、客观、理智的选择，且符合自身利益。”

葡萄酒经销商称需要“紧迫感”

ABC报道称，中国态度明显软化是否会对出口商产生影响还有待观察。Leconfield葡萄酒经销商Damien White表示，他决定推迟向中国出口一笔价值13万澳元的货物，因为担心这批货无法通关，从而被取消订单。

Damien White

他说：“对每个人来说，今年都是艰难的一年，我们希望政府对这个话题有些紧迫感，因为我们需要知道答案，需要官方的回应。”

报道称，今年早些时候，中国政府对澳洲大麦高额关税，禁止部分牛肉进口，并对10家葡萄酒生产企业展开反倾销调查。

Perth USAsia的Jeffrey Wilson表示，这场争端对经济的影响正在加剧。贸易数据显示，澳洲94%的木材和龙虾、76%的羊毛，以及71%的棉花是出口到中国。“总体而言，中国是澳洲第一贸易伙伴，每年出口额约1500亿澳元。”

ABC报道指出，日前有多家澳媒收到一份来自中国驻澳大使馆的文件，文件列出了14个中国对澳感到不满的事项。

澳洲总理莫里森

Wilson表示：“压垮骆驼的最后一根稻草是澳洲呼吁对新冠病毒起源进行独立调查，但现实是，澳中关系多年来一直都有问题。”

当被问及出口商是否会因这些问题而受到牵连时，农业部长David Littleproud表示，他希望情况不是这样，表示相关部门会持续关注此事。

Littleproud说道：“如果是这样，我们会非常担心，因为作为政府，我们完全有权利保护我们的主权，但上一次收到的中方回应是，他们没有歧视澳洲产品，所以你只能从表面看问题。”

前澳洲驻华大使称需要“断路器”

前澳洲驻华大使Geoff Raby表示，澳洲需要决定是将中国视为战略对手，还是合作伙伴。“两国关系从未像今天这样糟糕过。”

今年早些时候，中国对澳洲大麦征收80%的关税（图片来源：澳洲广播公司）

Raby现在经营一家总部位于北京的商业资讯公司，并担任Yancoal的董事，他认为澳方需要重新考虑澳中关系。

“我们正经历着现代史上最大的权力转移——整个太平洋地区的权力正从美国转移至中国。在这个新世界秩序中，澳洲的外交政策似乎比以往任何时候都与美国更紧密一些。”

据称，Yancoal在澳洲有几处矿山，尽管该公司有许多中国股东，但仍无法将铁矿石运进中国。

Raby表示：“Yancoal约20%的出口货品是运往中国，但我们在中国的业务已受到干扰，与许多其它煤炭企业一样，Yancoal正忙于将这20%的份额投向其它市场。”

“现在迫切需要某种断路器，好让双方建立更正常的双边关系。”

影子外长黄英贤（Penny Wong）表示，总理要为亏损的出口商解决这个问题。“前总理霍华德最近向莫里森提出了一些公关建议，称他要负责管理这种关系，澳中两国领导人必须坐下来一起处理这些问题。”

相关新闻：

主动对华示好？莫里森赞扬中国经济成就，“不会在中美间选边站队”（组图）

澳贸易部长质问中国“为何针对澳洲”，批中国驻澳大使“经济胁迫”（组图）

澳媒称北京再发威胁：“若与中国为敌，中国就会成为你的敌人”；莫里森：决不妥协（组图）

澳中部长交流已中断半年！使馆官员：澳洲把中国当威胁，北京不会接电话（组图）

（Joy）

本文译自ABC，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。