争光or丢脸?《李焕英》将全球上映，评论两极化（图）
官方微博发文：“这部电影献给天下所有的妈妈，《你好，李焕英》即将全球上映，更多国家和地区正在陆续解锁中，敬请期待！让我们与更多小伙伴们，一起笑顺父母，合家更高兴！”据悉，该片目前在中国内地票房已超52亿元。
不过，在这条消息的评论区内，网友的评论却呈现出了两极化的特点，有一部分人觉得是个好消息，是一种文化的展示，还表示张小斐将成为地球村全“村”的“咱妈”；另外一部分人觉得《你好，李焕英》电影质量不高，不足以面向全球上映，同时国内外的文化环境不同，翻译之后，国外受众可能无法get到其中的笑点与泪点。
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(7)
1188
2021-03-15
3
回复
主要还是依靠海外华人看。
仁皇山下一半仙
2021-03-15
3
回复
一般也就华人回去看的，当然明白怎么回事，我就经常去电影院看华语电影🤣
朗伯女勋爵
2021-03-15
1
回复
我们华人看就好啦
Ms_Jillian
2021-03-15
0
回复
丢脸谈不上吧
小熊
2021-03-15
0
回复
喜欢张小斐
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
