最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2372

TOPIK韩国语考试,标注台湾为中国省份,考生要求修改(图)

2021-11-16 来源: 香港01 原文链接 评论5条

韩国语能力考试(TOPIK)网站报名系统将国籍选项中台湾的英文名称,标注为中国的省份,有台湾考生不满并提出抗议,双方往来交换意见后,TOPIK网站将英文标注改为台湾。

TOPIK韩国语考试,标注台湾为中国省份,考生要求修改(图) - 1

中央社11月15日引述Facebook专页「台湾韩国情报站」管理员、独立记者姜冠霖11月15日发文称,他日前在报名时无意中发现,韩国国内报名系统在国籍选项中,将台湾标注「中国的省份」,于是寄信向主办单位国立国际教育院,并要求修正。

姜冠霖在专页上传截图,国籍选项中的韩文仅显示「台湾」二字,但英文却写为「台湾,中国的省份」(TAIWAN, PROVINCE OF CHINA)。

TOPIK韩国语考试,标注台湾为中国省份,考生要求修改(图) - 2

姜冠霖接受中央社记者访问时称,有关方面收到他的说明后并没太多推辞,经过一个周末的讨论,决定将英文标注改为TAIWAN,并在回信中对造成考生使用不便表达歉意。他也在专页上贴出有关方面的回信截图,并称未来所有在韩国考韩检的考生不必在报名时选择不想被称呼的国籍。

他也鼓励台湾人未来遇到类似状况时可以大胆尝试,不要将生活中的不合理当作理所当然。

对于目前韩国发给台湾人的外国人登录证上仍标示中国(CHINA),姜冠霖也称近期打算在访问韩国政治界人物时就此问题提问。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
小二爬 2021-11-16 回复
有問題咩?台灣吾係中國一個省,吾通係一個州?鎮?市?村? 定係想要「國」?根據中華民國憲法第一章1條,台灣就係中國的一部分,一個省,完。
啦啦啦啦啦啦啦 2021-11-16 回复
这是国际标准化组织定的,如果需要改,请在联合国提案。
MAYA_林艳 2021-11-16 回复
又多隻台獨蛙被列入大陸嘅「台獨頑固分子清單」~
叶紙TinaYv- 2021-11-16 回复
事實證明台灣就是中國的1個省份,絶對正確。而台獨分子係度輕風作浪罷了。
Lok娜 2021-11-16 回复
TAlWAN-PROVlNCE OF CHINA絶封正確。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]