澳中关系低迷，中国市场还要不要？看看这些澳大利亚行业巨头如何说的

( 图片来源：《澳华财经在线》) 

【财经要闻】

澳中关系观察报告：澳企仍急切期盼与中国“做生意”

尽管澳中关系波折不断且面临重重阻碍，澳大利亚企业仍急切期盼与中国“做生意”。悉尼大学（UTS）澳中关系研究院的最新报告显示，包括铁矿巨头Fortescue金属集团、大型油气生产企业Woodside、保健品集团澳佳宝、红酒巨头财富酒业、果蔬集团Costa、大型建筑企业联盛集团（Lendlease）、婴儿配方奶粉公司Bubs、活牛供应商Elders在内的诸多企业均认为中国市场持续呈现强劲商业机遇。

TWE：坚守中国市场 奔富品牌绕道英法 

澳洲红酒入华承受高额关税的情况下，财富酒业总裁Tim Ford表示，TWE仍将继续向中国出口奔富品牌红酒，不过将主要是公司在美国和法国所产的奔富酒。

去年11月中国开始提高澳洲红酒进口关税，今年四月中国政府确认该政策将持续五年。

“当关税政策生效时，大家都说你必须放弃规划中国市场”，Tim Ford说，但我说的是‘不，要坚持住’。我们仍将致力于中国市场，只是要研究出不同的方式来达到目标。“

TWE目前已将在美国生产的奔富酒出口到中国，并且计划自2022年底开始出口法国生产的奔富酒。

Woodside：中国既是客户也是合作伙伴

Woodside中国业务部主管Kristine Leo表示，中国是公司LNG业务的长期合作伙伴，未来双方也将在清洁能源开发和氢能源等其他低碳产品上开展合作。

“中国买家对我们的产品持续表现出强烈兴趣。我们在中国已经有一些长期客户，也在继续努力达成一些短期和中期交易。”

Woodside认为中国能源市场正在强劲发展。Leo称，中国对创新和碳减排目标的关注，非常符合Woodside在气候保护上的愿景和优先计划。

Fortescue：发展低碳技术 随中国市场而动

Fortescue金属集团Elizabeth Gaines表示， Fortescue的成长“与满足中国铁矿石需求供应缺口有内在联系”。

“中国客户仍是我们的关键市场，占到我们运营收入的近90%”，她说。

Gaines表示，为满足中国市场需求变化，FMG专门设立新分支Fortescue未来工业（FFI），以发展绿色能源技术。

“我们开发项目和新技术时重点关注钢铁生产过程中的碳减排，并将与中国潜在客户一道探索相关技术的应用，以及绿色氢气及氨气的供应。”

Bubs：代购渠道消失后 我们活了下来

“中国市场太大了，根本无法忽视，”婴儿配方奶粉公司Bubs 执行董事会主席 Dennis Lin说。

“中国每年有1200万名婴儿出生，假设三年内这些孩子都使用婴儿配方奶粉，对应的潜在市场规模可多达3600万澳元。”

Lin表示，尽管澳中关系处于底谷，Bubs成功存活下来并实现繁荣发展。

过去两年，以中国留学生和游客为主的代购渠道消失的情况下，公司重新调整进入中国市场的供应链，包括与更为复杂的中间商在线平台展开合作，以触达澳洲和中国的代购买家，该策略正在产生积极效果。

Costa：扩大中国蓝莓基地 增加澳洲柑橘出口

Costa集团总裁Sean Hallahan表示，公司计划扩大在中国云南省的蓝莓基地种植规模，这项业务每年创造的收入已达6000万澳元。

Costa计划在未来几年将种植面积由目前的250公顷扩大到500公顷。

Hallahan表示，Costa正计划增加向中国的澳洲柑橘出口，今年早些时候还收购了昆州中部的种植商2PH Farmers。

（详见本网先前报道《果蔬巨头Costa拟2亿澳元收购澳北最大柑橘种植商2PH》）

他认为，尽管政治紧张局势不断升级，澳洲企业仍然能够在中国做生意。由于存在稳固的商业关系，一些业务可以继续在幕后推进。

”我并不认为有任何人希望澳大利亚和中国继续处在争执状态，我们更愿意和睦相处，不是吗？“

联盛：看好中国养老社区市场巨大潜力

联盛亚洲（Lendlease Asia）总裁Justin Gabbani表示，联盛在养老社区行业具备经验和专长，而中国是这项专长的理想出口市场。

该公司近期刚刚在中国上海的郊区开办了它的第一个养老村项目，名为澳朵花园（Ardor Gardens）。

Gabbani表示，中国政府对老龄人口住房有长期规划，其中将有7%的老年人在养老村居住以安享晚年。养老社区项目受到许多政策支持，联盛有信心投资于该领域。

联盛在中国开展运营已有30个年头，完成超过350个项目，并持续看好中国市场潜力。“中国有着巨大的国内市场，将会继续对联盛等全球性企业产生强烈吸引力”。

Austrade：长远来看 澳中商业关系前景仍非常乐观

尽管澳中关系持续紧张，且中国针对澳洲红酒、煤炭、木材和牛肉产品的关税大幅提升，澳洲联邦政府出口促进机构澳大利亚贸易委员会（Austrade）仍积极看待中国市场潜力。

Austrade中国业务总经理、常驻北京的Daniel Boyer表示，从长远来看，他对澳中商业关系前景感到非常乐观。

“显然目前还是艰难时期，尤其是一些贸易相关的行业。但无论是现在还是将来，中国都是澳大利亚重要的经济合作伙伴。”

“商业合作还在进行，Austrade正积极为出口企业与其合作伙伴的贸易往来提供支持。”

Boyer认为，“到某个阶段，当前的挑战会得到解决，产生一个落脚点。可能这个落脚点并不完全积极，但至少会是稳定的。届时我们两国几十年来形成的深厚商业关系将会再度发挥潜力”。

“如果你处在正确的行业，并且有正确的战略，从潜在回报来说，在中国做生意是非常值得的。

这里有广阔的中产阶级消费人群、对高品质产品和服务的需求、复杂的数字运营环境以及巨大的市场机遇，这些都有利于发挥澳大利亚的优势。”

澳央行对经济恢复抱有信心   澳元和国债收益率上涨

澳央行周二表示，奥密克戎病毒对澳洲经济恢复造成较大干扰的可能性较低，决定维持0.1%的现金利率不变，并把每周购买40亿澳元政府债券的计划至少维持至明年2月中旬。

此前，由于澳央行上个月表示不再将现金利率与三年期国债收益率挂钩，部分市场人士曾预计澳央行或对经济刺激政策进行调整。

澳央行的表态对澳元形成支撑，澳元周二上扬至70.78美分。国债收益率同样上涨，其中三年期国债收益率由0.889%上涨至0.969%。

澳洲房价上涨引烦恼   离婚人士分割财产遇难题

澳洲部分专注于离婚服务的律师和顾问表示，由于澳洲房价快速上涨，对欲离婚的夫妇来讲，如何确定房产价值并进行分割成为阻碍和推迟离婚程序的原因之一。

根据房地产数据分析机构CoreLogic的统计，澳洲房价最近12个月上涨18%。房价快速上涨导致房产价值出现不确定性，进而导致离婚程序缓慢，费用增加。

此外，疫情封锁增加了家庭矛盾，导致欲离婚的夫妇数量大幅增加。在线分居和离婚顾问公司The Separation Guide的数据显示，寻求离婚帮助的夫妇人数增加230%，寻求心理帮助的人数翻倍，“考虑分居”的人数增加85%。在寻求帮助的夫妇中，73%拥有家庭住房，24%进行住房投资。

海外客人短缺   悉尼和墨尔本宾馆业恢复尚需时日

德勤发布的最新报告预计，悉尼和墨尔本宾馆业要恢复至疫情前的入住率和盈利水平需要等到2024年。

报告指出，这两座城市宾馆业恢复的最大障碍是海外客人迟迟无法入境。数据显示，在悉尼和墨尔本宾馆业市场，海外住宿客人的占比分别高达42%和34%。

报告称，预计2022年海外客人人数将达到660万，相当于2019年水平的76%。但这种井喷式的早期恢复随后将减弱，直到2025年才能恢复至2019年的水平。相比而言，预计澳洲国内游恢复相对较快，就住宿客人而言，2024年底即可超过2019年的水平。

奥密克戎担忧减退  澳元和ASX200指数周三上扬

由于对奥密克戎的担忧减退以及澳央行对经济恢复抱有信心，周三澳元和澳洲股市双双上扬。

澳元上涨超过1美分至71.2美分，进一步远离周末触及的一年低点70美分。尽管澳元11月份骤降5.2%，但今日澳元在10种主要货币中表现最好。

澳洲股市则连续四天上扬，ASX200指数周三攀升91.5点至7405.4点，涨幅1.3%，其中原材料板块大涨。得益于铁矿石价格暴涨，力拓、必和必拓以及FMG的涨幅在1.9%至3.3%之间。铁矿石期货交易显示，铁矿石期货价格5周以来首次上升至每吨110美元之上，对澳洲股市资源板块形成利好。

新州政府增加文化节拨款支持大型活动 申请现已开放

新州政府为多元文化节日和大型活动增加拨款支持，鼓励多元文化社区在2022年伊始能有一个充满活力的开端。

新州多元文化部长娜塔莉·沃德(Natalie Ward)表示， 40万澳元的‘团结一心，更加强大节 日和活动拨款’(Stronger Together Festivals and Events Grants)第二轮拨款计划现 已开放申请，用于支持明年上半年举行的大型活动。

“新南威尔士州拥有丰富多彩、和谐共处的多元文化社区，我们希望弘扬我们新州的 优良传统，让新州成为一个绝佳的居住地，”沃德部长说。

“无论是在我们美丽的公园举行节日活动，还是展示文化美食的活动，我们希望听到 我们的多元文化社区关于他们2022年的计划。”

非营利性组织有资格申请最高1.5澳元的拨款，以协助举办文化节和大型活动的费用。

“由于新冠疫情的限制，今年我们的许多大型活动都不得不取消或在线举行。随着我 们解封进入下一阶段，能够做出计划重新举办我们备受喜爱的节日真是太棒了，”沃德部长说。

“由于新冠疫情，我们第一轮的申请人无法举办他们的活动，因此我们正在与他们共 同努力，看看在我们进入2022年时可以做些什么。”

本轮拨款总额为20万澳元，将用于支持在2022年6月30日之前举行的活动，所有申请人 都必须证明他们将如何确保一个疫情安全的环境。

申 请 截 止 日 期 为 2021 年 12 月 17 日 星 期 五 。 有 关 更 多 信 息 ， 请 访 问 : https://multicultural.nsw.gov.au/grants/

悉尼游艇派对触发奥密克戎健康警报

新南威尔士州卫生部门表示，已确认上星期五 (12月3日)晚在悉尼港参加派对游船的5人COVID-19检测呈阳性。

该活动由卡德曼邮轮公司运营，联合宣传名为“流动星期五- 90年代主题船派对”和“怪异星期天非洲风情:最后一支舞”。当晚7.30 从 King Street Wharf 9 出发，晚上 11 点左右返回。

新州卫生部表示，正在进行基因组测序，以确定这5例确诊病例中是否有任何一例具有奥密克戎变异。“初步结果表明，有2例可能具有这种变异”。目前所有病例均在家中隔离。

新州卫生部正紧急联系登船前用二维码签到的约140人，并指示他们及其家庭成员立即接受检测、隔离并等待进一步的公共卫生建议。

维州新增病例1312例 5人病亡

维州截至昨晚新增新冠病例1312（前值1185）例，较昨日大幅增加，另有5人病亡。昨日共有检测79，490（前值52,257）个。活跃病例11，331 (前值13,050), 较昨日大幅减少。

目前维州和疫情相关的住院患者303（前值297）人，ICU患者51人，需用呼吸机者27人。住院和重症患者均略增。

截至昨晚，维州12岁以上两剂接种率达91%。

维州卫生厅

（更新）新州新增403例病例 1个死亡病例 增至34例奥密克戎

截至昨晚8时的24小时内，新州报告403例（前值260）新增确诊病例，较昨日大幅增加，共有92，566个检测(12月6日检测 58，706个)。截至目前新州已确诊34例奥密克戎变种病毒患者。自新冠病毒大流行以来感染病例总数已达83，778例。截至目前，新州尚无因奥密克戎毒株感染入院治疗者。

1个新增死亡病例,1名80多岁男性，来自悉尼西南区的Bankstown Gillawarna养老院，已接种两剂疫苗，有潜在健康问题，病逝于Bankstown-Lidcombe医院。

自2021年6月16日以来，新州已有579例与COVID-19相关的死亡，自大流行开始以来，共有635例死亡。

目前新州住院总人数达人151( 前值155)，25名患者在ICU接受重症监护，7名患者需用呼吸机。住院和重症患者均略减。

新州卫生部正在调查Regents Park地区的Regents Park基督学校、悉尼Villawood室内攀岩健身馆、圣彼得Chanel天主教小学奥密克戎毒株疫情集中爆发的情况。

12月7日(星期一)进行的基因组测序显示该群聚感染中另外1例亦感染奥密克戎变种病毒，至此，与Regents Park 关联的悉尼奥密克戎病例总数已达21例。据信该系列感染的传染源是名11月23日乘QR908从多哈抵达悉尼的乘客，曾在Nigeria逗留。

此外，这一数字不包括昨日卫生警报中2名确诊感染新冠病毒的悉尼游艇病例，初步检测结果显示他们有可能携带奥密克戎变种病毒，仍在做进一步检测。详情《悉尼游艇派对触发奥密克戎健康警报》

12月7日（周二）对近期抵达的国际旅行者基因检测已确诊新增2例奥密克戎变种病例，目前新州已有在海外或国际航班感染的13例奥密克戎病例，总数已达34例。

所有抵达新州的旅客，如果抵达之前的14天内曾去过南非、莱索托、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克、纳米比亚、斯瓦蒂尼、马拉维和塞舌尔，无论他们的是否接种疫苗，必须进入酒店隔离14天。

任何已经抵达新州的人，如果在过去的14天内去过上文中的8个非洲国家中的任何一个，必须立即接受检测并隔离14天，并致电新州卫生厅1800 943 553。

18岁及以上未完全接种疫苗的旅客将直接进入为期14天的强制酒店隔离。

对不遵守隔离、检测和检疫要求的个人罚款从1 000澳元增加到5 000澳元，对公司罚款从5 000澳元增加到10 000澳元。

数据来源：新州卫生厅

目前新州94.7%的16岁以上居民已接种一剂疫苗，92.9%的居民已完全接种。81.4%的12至15岁青少年已接种一剂，77.3%的已接种两剂。

新州截至12月6日（周一）晚11.59，已接种12,967,950剂疫苗，其中新州卫生部门协助接种4,180,244剂，全科医生网络及其他提供者协助接种8,787,706剂。

Of the 403 cases reported to 8pm last night, 103 are from South Western Sydney Local Health District (LHD), 93 are from Sydney LHD, 61 are from Western Sydney LHD, 59 are from South Eastern Sydney LHD, 19 are from Northern Sydney LHD, 13 are from Illawarra Shoalhaven LHD, 12 are from Hunter New England LHD, nine are from Mid North Coast LHD, eight are from Nepean Blue Mountains LHD, eight are from Northern NSW LHD, six are from Murrumbidgee LHD, five are from Central Coast LHD, four are from Western NSW LHD, one is from Southern NSW LHD, and two are yet to be assigned to a LHD.

新州卫生厅数据显示截至12月7日晚8点的403例病例中, 103例来自悉尼西南区卫生辖区LHD，93例来自悉尼LHD，61例来自悉尼西部LHD，59例来自悉尼东南部LHD，19例来自北悉尼LHD , 13例来自Illawarra Shoalhaven LHD，12例来自Hunter New England LHD , 9例来自新州北海岸中部LHD, 8例来自Nepean Blue Mountains LHD, 8例来自新州北部 LHD, 6例来自Murrumbidgee LHD, 5例来自中央海岸LHD, 4例来自新州西部 LHD, 1例来自新州南部LHD， 2例来源尚未确定。

新州卫生厅持续进行的污水监测项目已从Lockhart收集的污水样本中检测到导致COVID-19的病毒碎片，该地区目前没有已知或最近的病例。请该地区的人们密切关注疫情先兆，一旦出现相关症状，立即检测并隔离，直至收到阴性的检测结果。

疫情更新链接：https://www.health.nswgov.au/news/Pages/2021-nsw-health.aspx

美股三大指数集体上涨 纳指涨逾3% 热门中概股普遍上涨

据东方财富研究中心消息，美东时间周二，美股三大指数集体上涨，截止收盘，道指上涨492.40点，报35719.43点，涨幅1.40%；纳指上涨461.77点，报15686.92点，涨幅3.03%；标普500指数上涨95.08点，报4686.75点，涨幅2.07%。盘面上，几乎所有板块收涨，热门中概股涨幅居前，拼多多涨逾12%，网易有道涨逾11%，腾讯音乐、唯品会涨逾9%，新东方、哔哩哔哩涨逾7%。个股方面，苹果收涨3.54%，再创收盘新高；英特尔涨逾3%，公司计划分拆自动驾驶部门Mobileye上市，估值或达到500亿美元。

欧股主要指数全线收涨 德股、法股涨近3%

据东方财富研究中心消息，欧洲时间周二，欧股主要指数全线收涨，截止收盘，英国富时100指数报收于7339.90点，比前一交易日上涨107.62点，涨幅为1.49%；法国巴黎股市CAC40指数报收于7065.39点，比前一交易日上涨199.61点，涨幅为2.91%；德国法兰克福股市DAX30指数报收于15813.94点，比前一交易日上涨433.15点，涨幅为2.82%。

美国财长耶伦：可能需要采取保护主义措施来解决供应链问题

据东方财富研究中心消息，美国财政部长耶伦(Janet Yellen)表示，美国对国外的供应链依赖已经被证明是一个薄弱点，为了保护美国经济安全和国家安全，需要在国内生产更多的关键商品。耶伦说：“为了鼓励美国人在国内生产商品。有必要的话，可能需要采取被人们描述为‘保护主义’的措施。”耶伦补充称，“我们固然希望与一些国家，尤其是我们的盟友和伙伴合作，共同恢复供应链。所以，我不能说美国应该把所有东西都放在国内制造。但对于部分情况，这(在国内制造)可能就是答案。”耶伦重申，通胀率升高主要是由与新冠有关的供应问题造成的，没有看到工资和物价螺旋式上升的证据。

高盛CEO警告：未来几年股票回报率会下降 通胀是主要风险

据东方财富研究中心消息，高盛首席执行官所罗门(David Solomon)认为，投资者不应指望股票和其他资产的牛市会继续下去，并建议进行适当的风险管理。所罗门指出，美国国会和美联储对经济和市场所造成的影响将比新冠疫情更大。随着这两个机构的支持政策将在未来逐步撤出，投资者应该注意风险并制定相应的计划。所罗门认为，在削减支持政策的过程中，主要问题可能是通胀，它正以30多年来最快的速度上升。美联储开始踩刹车的一个原因是，物价上涨比美联储官员所设想的更强劲、更持久。

亚马逊云服务大面积故障！负责配送的货车因此处于停运状态

据东方财富研究中心消息，美东时间周二(12月7日)亚马逊云服务遭遇大面积故障，导致关联的一些网站和服务瘫痪。因故障出现问题的服务包括迪士尼的流媒体订阅服务Disney+、Netflix、Slack、股票交易应用程序Robinhood和美国最大的加密货币交易所Coinbase。这次故障还导致亚马逊内部使用的关键工具瘫痪，仓库和送货工人以及亚马逊Flex服务的司机在Reddit上报告说，他们无法访问Flex应用程序和AtoZ应用程序，导致无法扫描包裹或访问送货路线。据彭博社报道，配送业务的厢式货车也因故障而处于停运状态。

蔡源（Peter Cai）担任澳中基金会首席执行官

澳外交部长Marise Payne宣布正式任命蔡源（Peter Cai）担任澳中基金会（National Foundation for Australia-China Relations）首席执行官。

澳中基金会成立于2020年初，旨在凝聚各州/领地/地方政府、企业、教育机构、社区、文化产业以及澳洲华人群体之力，持续促进和增强澳大利亚与中国的互动。

Payne部长在一份声明中表示，基金会的成立印证了澳洲政府重视并努力促进澳大利亚和中国的民间交流和务实合作。

蔡源（Peter Cai）（图片来源：澳中基金会）

蔡源先生拥有企业、媒体、学术机构和政府部门相关的丰富从业经验。

据澳中关系基金会官网资料显示，蔡先生此前曾任澳大利亚维珍航空公司首席执行官办公室的集团首席顾问和负责战略关系的总经理。他还于2016至2019年期间出任澳大利亚维珍航空公司执行委员会委员。

在此之前此前他曾在《澳大利亚人报》、《时代日报》和《悉尼晨锋报》担任记者，主要报道商业和经济新闻；他还在《商业观察》担任中国新闻编辑和专栏记者。

在从事新闻工作前，蔡源先生供职于澳大利亚国库部外国投资审核委员会秘书处，主要负责国营企业和主权财富基金投资政策。

蔡源先生拥有牛津大学硕士学位和澳大利亚阿德莱德大学国际研究及亚洲研究学士学位。

澳央行决定维持利率不变   债券购买计划至少维持至明年二月

澳大利亚央行周二举行理事会会议后，行长Philip Lowe发表声明，表示澳央行决定维持10个基点的现金利率目标不变，并继续执行每周购买40亿澳元政府债券的计划，持续时间至少至明年2月中旬。

声明指出，澳洲经济正在从德尔塔病毒引起的疫情中恢复，奥密克戎病毒虽然带来了不确定性，但预计不会破坏经济恢复。

声明还表示，澳洲就业市场强劲恢复，预计工资增长幅度将上升。澳洲通胀上升，但仍处于较低水平。澳洲房价一年来大幅上涨，但最近几个月涨幅放缓。住房信贷一年来上升6.7%，但最近房贷总额有所回落。澳洲利率处于历史最低水平，但需要维持借贷标准，借贷者需有足够的缓冲。

声明还表示，澳央行将在明年2月的会议上讨论债券购买计划。预计2月中旬以前，澳央行将持有3500亿澳元的联邦和地方政府债券。

声明重申，澳央行在通胀稳定在2%至3%之前不会提高现金利率。