北京迎战奥密克戎：一手囤货，一手核酸（组图）

本文转载自华尔街日报网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

中国首都的官员们正抓紧遏制新暴发的疫情，避免重蹈上海的覆辙。北京将强制性新冠检测范围扩大至11个区。与此同时，北京居民纷纷囤积生活必需品，为可能的封控做准备。

周一，北京朝阳区的居民排队接受核酸检测。图片来源：NG HAN GUAN/ASSOCIATED PRESS

中国首都北京将强制性新冠检测范围扩大至11个区，包括全市所有城区。目前政府正抓紧遏制新暴发的疫情，避免重蹈上海的严格封控造成混乱局面、经济干扰和公众愤怒的覆辙。上海封控现已进入第五周。

之前有关北京朝阳区所有居民本周将进行三轮强制核酸检测的消息引发了民众恐慌性抢购，对全市范围封控的担忧加剧。朝阳区是北京人口最多的区，也是各国驻华使馆和许多外国跨国公司的所在地。政府表示，核酸检测期间，覆盖面积约2.5平方英里（约合6.47平方公里）的几个大型城市街区的居民活动将受到限制。

政府官员在周一夜间举行的疫情防控工作新闻发布会上介绍说，截至当天晚上8点，朝阳全区核酸检测共计近370万人，已有超过52万人的检测结果已出，均为阴性。

中国国家卫生委员会周一通报，4月24日中国内地新增本土病例约20,200例。国家卫健委还通报，4月24日新增死亡病例51例，均为在上海的本土病例。另外，中国东部的人口大省山东省发现了基因分型为奥密克戎BA.2.3进化分支的新冠病例，此前国内尚未发现。

中国股市创下两年多来最大跌幅。上证综指和沪深300指数收盘分别下跌5.1%和4.9%，投资者担心严格的抗疫政策会拖累中国经济增长与企业利润。经济学家已下调对中国经济增长的预期，国际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF)上周将中国2022年经济增长预测下调至4.4%。

北京市政府官员周末警告说，北京本轮疫情已隐匿传播一周。朝阳区的一所学校、一个旅行团以及一家快递公司被确认出现了群聚感染。这所学校已停课，朝阳区暂停各类校外培训机构所有线下课程，所有前往北京的国内旅行团被取消。

周日晚上，北京市丰台中西医结合医院暂停门急诊接诊，此前该院一名医务人员核酸检测呈阳性。北京市政府新闻发言人徐和建表示，北京暂停体育赛事和其他大型聚集性活动，暂停零散装修建设工程（含家庭装修）施工，检测结束后再行恢复。

通过迅速对北京大片区域进行大规模核酸检测，政府部门或许能够在疫情大举蔓延之前切断一切传播扩散途径。另一方面，大规模检测的结果可能是阳性病例数量大增，然后这些感染者与他们的密接者都将需要被隔离，从而使北京更有可能实施全市封控。

北京的年人均GDP约为25,500美元，按这一标准衡量，北京的经济发达程度要高于上海和其他29个省、自治区及直辖市，不过就对于中国经济的重要性而言，北京的分量不及金融中心上海，北京的出口总额不到上海的一半，而且北京的工业产业一直在萎缩。但如果不能遏制住这个中央政府所在地的疫情，将对国家领导人习近平构成重大打击，外界普遍预期习近平今年将打破传统惯例，寻求连任第三个任期。

周日，在北京一个主要交通枢纽附近，可以看到工人们正在搭建印有“救灾”字样的临时帐篷，超市里挤满了人，冷冻蔬菜、瓶装水和其他必需品被大量抢购。居民在网上分享了一些文章，其中一篇的标题为“上海人民最后悔没囤的：这份清单你可以直接拿去采购”。

商场里并未完全断货。周一中午，在北京和平里社区的一家超市里，农产品区的商品几乎被抢空，已没有西兰花，只剩少量不新鲜的胡萝卜、西红柿和四季豆，以及一些价格较高的蔬菜。扬声器里不停播放的公告就货品短缺向顾客致歉，但敦促顾客在当天晚些时候再来，预计那时货品就会补充上来。

79岁的Ma女士称，前一天她原本打算去超市，但要照顾生病的家人无法分身。看着被抢购一空的货架，Ma只买到了 一些芦笋、大白菜和红薯。她说，昨天来就好了。

Sui Yunxi在北京工体附近的一家物美超市(Wumart)给她祖母和叔叔购买日用品，他们被迫居家，不能自己外出采购。Sui的购物车里装了一周的蔬菜和肉类，她说她觉得北京的情况不会像上海那么严重。她说，不过囤点东西还是明智的。

有两个孩子的Xia Bailu准备得更充分，她周末买了一个冰柜，用来囤肉类和其他食物。在北京这波恐慌性抢购潮的影响下，她和朋友们变得更加担心没有囤够食物。

Xia把家里冰箱塞满了香肠、饺子、馒头和几种肉类，她是在吸取上海朋友及家住江苏省的父母的经验教训，这些人忍受了三周甚至更长时间的居家隔离。

Xia说，她认为北京不至于陷入上海那样的境地，特别是当人们已经从上海的经验中吸取教训并做好准备。她说储存的食物足够她的五口之家吃三个月左右。她说，如果囤够了食物和日常必需品，就不会恐慌了。

中国政府尤其重视为国内庞大的老年人口接种疫苗。老年人感染新冠更有可能出现重症。上海一位卫生部门官员周日称，在最近这波疫情中，上海新冠死亡病例的平均年龄为81岁。

周日，在北京一个居民区，一个临时疫苗接种帐篷上挂着一条横幅，承诺为接种第一针或第二针疫苗的老年人提供大礼包。

周日，人们在北京一家超市排队买菜。图片来源：CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

根据官方数据，截至3月17日，中国3,580万80岁以上人口接种新冠疫苗加强针的比例不足五分之一。上海的这个比例是15%。北京的中共高层官员上周六表示，快速反应对于战胜病毒至关重要。外界批评上海市政府在应对疫情方面行动过于迟缓，长期依赖该市所谓的更有针对性的精准检测和封控方式。

此外，苹果公司(Apple Inc., AAPL)的主要供应商台湾和硕联合科技股份有限公司(Pegatron Co., 4938.TW, 简称﹕和硕)周日表示，该公司位于桃园的一家工厂暴发新冠疫情，暂停运营五天。桃园位于台北附近，该市市长周一称，这家工厂发现了694例病例，多数为无症状感染者。

台湾周一公布新增本土病例5,108例，单日新增病例数连续第九天创下最高纪录。尽管如此，与北京方面动态清零政策形成对比的是，台湾卫生官员表示，将缩短密切接触者的居家隔离时间，但入境旅客的隔离要求不变。和硕本月早些时候称，由于中国严格的防疫规定，该公司在上海以及附近昆山的工厂已经停工。

根据苹果公司的供应商名单，和硕位于桃园的一家工厂生产苹果公司的产品。对于和硕停产工厂生产的是否是苹果公司产品，两家公司暂未回应置评请求。和硕表示，预计生产受影响程度不到年产量的0.1%。

本文转载自华尔街日报网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。