国破山河在接这句!网笑翻直呼太顺了,7千人留言“斗诗”(图)
国文课抽背大晃神,老师念了上句「国破山河在」要接下一句,一名网友累歪竟喊「家和万事兴」,而同样疲劳的老师也没发现错了,引起网友讨论。不少人笑歪直呼,其实不仔细听,还会觉得这两句蛮顺的,而课堂间的小失误也引来7千多位网友开始二创古人的诗词「斗诗」。
上课背诗恍神,男网友神句引网友讨论。(图/shutterstock)
一名网友近日在脸书粉专《匿名波兰》发文分享,国文课老师点名他背古诗,只听到老师有气无力地说了一句「国破山河在」,已经很疲劳的原PO想也不想回「家和万事兴」,结果老师竟然「嗯,对!」引起同学们的质疑,「老师累了吗?」
「国破山河在」其实出自于诗圣杜甫《春望》,原文应是「国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。峰火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。」
贴文曝光后引起网友热议,不少人赞叹说,这两句也太搭了吧!另也有人笑说,子美(杜甫字子美)恐怕要从棺材里跳出来了,「李白、杜甫3分钟后抵达战场」、「来人啊!子美的棺材板压不住啦」。
这插曲意外掀起网友们「斗诗」,许多人在留言区二创古人的诗词,「垂死病中惊坐起,笑问客从何处来」、「一山还有一山高,唯独我总长不高」、「垂死病中惊坐起,小丑竟是我自己」、「少小离家老大回,台北房租真的贵」、「垂死病中惊坐起,responsibility(责任)」。
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
小二爬
2022-07-27
0
回复
國破山河在, 可恨人犯傻, 山河雖依舊, 人傻國難復
小可爱甜心626
2022-07-27
0
回复
差点被洗脑
vvVickyHuang
2022-07-27
0
回复
桃園選市長,新竹市長在
方幸福小同学
2022-07-27
0
回复
國破山河在,政治水很深
Y__YaNni3
2022-07-27
0
回复
國破山河在,漢奸在盜賣
热评新闻