击败美国夺8强门票!荷兰首相酸拜登“抱歉,football赢了”(图)
2022卡达世界杯16强赛首战,荷兰以3比1击败美国,成功晋级8强赛。除了球场上大战外,美国总统拜登与荷兰首相吕特(Mark Rutte)也在推特上,争论足球到底是美式英文“soccer”,还是英式英文“football”,掀起另一场“荷美大战”。
荷兰以3比1击败美国,成功晋级8强赛。(图/翻摄自FIFA官方推特)
美国总统拜登在16强赛前发布一段影片,替美国队加油打气,并在影片中喊话“It's called soccer(这叫做足球),美国队加油,你们可以做到的”,吸引超过620万次观看。
然而,荷兰队上半场稳扎稳打,虽然射门数远不如美国,但两次射正都破网,完全打乱对手的节奏,上半场就以2比0领先,下半场再进一球,彻底粉碎美国晋级的希望,以3比1赢球,率先抢下8强门票。
荷兰首相吕特就在《Twitter》转推拜登的贴文,表示“抱歉了乔,‘football’赢了”,并加上一个眨眼的表情符号。对此,拜登幽默回应,“严格来说,不该是‘voetbal’吗?”因为荷兰语的足球就是“voetbal”。
拜登幽默回“严格来说,不该是‘voetbal’吗?”(图/翻摄自Flickr)
不过,拜登也补充,“开玩笑的,马克,恭喜你们的球队和国家,我们在纽西兰再战吧”。美国国家女子足球队赢得2019年女子世界杯,明年有机会在纽西兰举行的赛事中迎战荷兰队。
专题:2022卡塔尔世界杯进入专题 >>
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(9)
好运来姐姐
2022-12-08
4
回复
为荷兰首相吕特在《Twitter》转推拜登的贴文,表示“抱歉了乔,‘football’赢了”,并加上一个眨眼表情符号的幽默点赞!!
品茶论道
2022-12-05
4
回复
老玩童
Pushua
2022-12-05
4
回复
老美足球就是随便玩玩的,你篮球赢了人家再说抱歉吧
除四害
2022-12-05
3
回复
美国靠着英国出线了,所以荷兰对美国这场比赛,帮了很多赌球人拿回不少钱💰
fro_yo_
2022-12-05
1
回复
太幽默了~
热评新闻