CBA称澳元有望上试73美分，机构预测RBA官方利率8月或达到4.1%，愈5万中国学生即将返澳，铁矿石价创7个月新高

【财经要闻及评论】

中国调整跨境远程文凭证书认证政策   澳媒分析原因和影响

上周末，中国教育部留学服务中心发布“关于调整疫情期间对跨境远程文凭证书特殊认证规则的公告”，调整了相关文凭的认证政策。（参见本网1月30日文章《海外留学须知：中国教育部留学中心对2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后以远程学习所取得的境外文凭证书不再提供认证》）。

1月30日，《澳洲金融评论》刊登了该报北亚记者Michael Smith的一篇文章，对中国调整相关政策进行了解读。该文章称：

中国的此次政策调整并不出人意料，原因之一是，中国政府希望中国尽快恢复至疫情前的状态。此前，中国已经抛弃了疫情期间的旅行和边界控制措施，以便重新融入世界，促进经济发展。

此次政策调整也反映了中国政府对部分网上学位和文凭含金量的担忧。此前，业内人士指责部分海外大学把疫情期间的在线课程当作摇钱树，降低入学标准，缩短课程时间，放松毕业要求。

对那些已经在澳洲大学注册但仍然留在中国的学生而言，此次政策调整起到了警示作用。有报道称，政策调整后的第二天，航空公司增加了从中国飞往澳洲的航班。此外，由于消息比较突然，机票价格和房租也快速上涨。

虽然2020年中澳关系跌入低点，导致澳洲对中国留学生的吸引力下降，但近期两国关系转暖以及中国媒体对澳洲的报道增多，显示澳洲对中国学生的吸引力再次增强。

Deutsche Bank：澳储行需采取更激进措施遏制通胀 现金利率峰值或于8月达到4.1%

德意志银行（Deutsche Bank）经济学家认为，为遏制通货膨胀，RBA澳储行将于今年8月份将官方现金利率提升至4.1%。

德意志银行澳大利亚分行首席经济学家Philip O'Donaghoe表示，由于通胀强于预期，澳储行将需要采取更为激进的措施。

Philip O'Donaghoe在周一给客户的一份报告中表示，“很明显，我们之前做出的3.35%的峰值利率的预期是不够的，”“我们现在预计澳大利亚官方现金利率将在8月升至4.1%，其中2月、3月、5月和8月每月加息25个基点。实际上，我们目前预期的峰值利率较此前预期增加75个基点。”

根据澳大利亚统计局（ABS）的数据，澳大利亚去年第四季度的年通货膨胀率上升7.8%，创下1990年以来最大年度涨幅，高于7.5%的市场预测。

（详见本网早前报道《2022年澳大利亚CPI全年上涨7.8% 创1990年以来最大年度涨幅 房价年涨10.7%》）

在德意志银行之前，美国投资银行高盛（Goldman Sachs）也于去年11月预测官方现金利率将达到4.1%的峰值。

超5万中国学生即将返澳 租赁市场准备迎接新一波租金上涨

中国教育部留学服务中心宣布调整跨境远程文凭证书特殊认证规则后，更多中国学生即将返回澳大利亚大学校园，推动澳洲租赁市场价格进一步上涨。

业内分析人士表示，预计未来4周内将有55,000名或更多中国学生返回澳大利亚，届时租赁市场短缺将进一步加剧，学生住宅市场将因此受到提振，私人租赁市场也将同时受益。据预测，墨尔本和悉尼内城区的租金将至少上涨5%。

房地产研究机构Suburbtrends的创始人Kent Lardner表示，随着学生陆续返校，市场需求在学校假期的季节性低点之后迅速增加，未来几个月每个租赁市场都将受到影响，大学附近郊区的需求增加将尤为显著，“很多郊区的空置率将迅速降至1%以下”。

“中国学生的回归将加剧租赁紧缺，我预计在未来四周里租金至少会上涨5%。”

SQM Research董事总经理Louis Christopher认为，中国学生带来的新增需求可能会给本已紧张的内城区租赁市场带来进一步压力，悉尼和墨尔本内城区的压力将尤其加大。

“可以肯定地说，许多留学生会希望住在这些城市，”但“目前悉尼和墨尔本内城区只有数百套可用住宅。”

“这对租赁市场来说是一个重大发展，这意味着空置率可能会再次降至历史低点，各租赁市场尤其是悉尼和墨尔本内城区的租金将被进一步推高。”

根据学生公寓服务商Scape去年11月的数据，其住宅租金已经比疫情前水平高出10%，反映出2023学年学生住房公寓的市场需求非常“旺盛”。而当前市场将在大批中国留学生的回归下更趋繁荣。

Scape首席执行官Anouk Darling表示，中国留学生在中国教育部公告发布后24小时内就开始联系租房中介，推动市场需求进一步增加。

市场预测中国需求将上升   铁矿石价格创七个月新高

由于市场预测中国重新开放后，中国对铁矿石的需求将上升，周一下午，铁矿石价格创7个月以来的最高水平。

新加坡市场铁矿石期货价格攀升1.5%至每吨128.20美元，创去年6月初以来最高价。自11月初以来，铁矿石价格已经上涨70%，扭转了前期下跌的局面。

铁矿石价格的上涨与彭博社的一篇报道有关。该报道称，上周中国港口铁矿石库存下降0.6%，提示短期需求将上升。然而，澳洲铁矿石生产商的股价却出现下跌，必和必拓、力拓和FMG的股价跌幅在0.4%至1.2%之间。

澳洲去年12月零售下降3.9%  连续11个月增长后首次回落

根据澳大利亚统计局（ABS）周二公布的数据，澳洲去年11月零售环比增长1.7%之后，12月份回落3.9%。这是澳洲零售在2022年首次出现下降，此前已经连续11个月增长。虽然12月份的零售环比有所下降，但同比仍然增长7.5%。

ABS零售统计主管Ben Dorber表示，去年12月份零售出现下降，说明生活成本上升导致零售支出放缓。为了应对生活成本压力，许多消费者在11月份就利用“黑色星期五”等促销活动进行圣诞季的采购，以便减轻生活成本压力。

ABS公布的数据还显示，就地域而言，澳洲所有的州和领地去年12月份的零售均下降，其中大部分下降超过3.0%。

【要闻回顾】

海外留学须知：中国教育部留学中心对2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后以远程学习所取得的境外文凭证书不再提供认证

中国兔年新年伊始，计划留学或正在通过跨境远程网课接受海外高等教育的学子迎来重磅消息——2023年1月28日，中国教育部留学服务中心发布“关于调整疫情期间对跨境远程文凭证书特殊认证规则的公告” 。

在公告称，中国教育部留学服务中心明确指出，对于2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后仍采用远程方式学习（包括新入学和继续学习的情况）所获国（境）外文凭证书，中国教育部留学中心将不再提供认证服务。对于确有特殊原因且符合有关规定的，将通过中心以个案方式处理。

中国教育部留学服务中心在发布的公告中表示，依据中国国家有关政策，跨境远程国（境）外学历学位证书和高等教育文凭暂不在其认证范围内。新冠肺炎疫情爆发后，教育部留学中心坚持把留学人员的健康和安全放在首位，对于受疫情影响，被迫选择通过在线方式修读部分或者全部课程的留学人员，在满足国（境）外高校规定的学位授予条件后，其所获得的学位可以获得正常认证。

鉴于目前主要留学目的地均已开放边境，国（境）外院校全面恢复线下授课，国家卫健委宣布自2023年1月8日起，对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”，中国疫情防控也进入了新阶段。为切实保障广大留学人员的利益，维护教育公平，教育部留学服务中心决定取消疫情期间的特殊认证规则。

对于2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后仍采用远程方式学习（包括新入学和继续学习的情况）所获国（境）外文凭证书，中心将不再提供认证服务。确有特殊原因且符合有关规定的，中心将做好个案处理。

附：关于《关于调整疫情期间对跨境远程文凭证书特殊认证规则的公告》解读问答

一、《关于调整疫情期间对跨境远程文凭证书特殊认证规则的公告》（以下简称“《公告》”）中的2023年春季学期（南半球秋季学期）有具体的时间要求吗？

由于各国各校学期设置差异较大，2023年春季学期（南半球秋季学期）泛指2023年各国各校上半年开学的第一个学期。不管是已开学还是尚未开学的国家和院校，学生都应尽快返校学习。

二、如境外院校仍然允许通过在线学习模式完成余下课程，是否必须出境才能获得认证？

依据《国（境）外学历学位认证办法》，通过跨境远程学习方式获得的国（境）外学历学位证书和高等教育文凭不在认证范围。《公告》发布后，在2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后仍然采用跨境在线方式学习（包括新入学和继续学习的情况）获颁的文凭证书，将不能获得认证。

三、如有特殊情况，无法及时返校学习怎么办？

对于有特殊情况，因客观原因无法在2023年春季学期（南半球秋季学期）返校的留学人员，须留存好与此相关的书面证明材料，并在获颁文凭证书后，提交认证申请时一并提供。我中心将结合具体情形，完成对相关文凭证书的个案评估。

四、如《公告》发布时，学生已学完全部学位课程，还需要出境完成论文撰写才能通过认证吗？

攻读课程型学位（以修读课程为主）的申请人，按照颁证院校的相关要求继续完成学业即可。攻读研究型学位（以开展研究和撰写论文为主）的申请人，2023年春季学期（南半球秋季学期）及以后，应赴留学国别（地区）完成学习和研究。

CMC Markets大中华区总裁程必逸专访：30载职业生涯见证国际金融变迁 稳健创新开拓大中华区机构业务新格局