最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.242

墨尔本火车站名字拼错近一个世纪,现终于改了(图)

2023-04-15 来源: 7News 原文链接 评论5条

墨尔本最古老的公共拼写错误之一,在经历了近一个世纪的错误后,将被永远地改变。

据7News报道,1937年,Glen Huntly火车站的标牌被错误地写成了一个单词“GlenHuntly”,此后一直是这样。但随着两个平交道口即将被拆除,这为标志牌最终被改变铺平了道路。

墨尔本火车站名字拼错近一个世纪,现终于改了(图) - 1

(图片来源:7News)

本周四,维州州长Daniel Andrews说道:“那是一个历史性的拼写错误,我们花了近一个世纪的时间来解决这个问题,不少当地人非常高兴看到我们纠正了这个错误。“

Glen Huntly是以1840年抵达Port Phillip的一艘船命名,但从那时起,人们对其拼写就产生了混淆。一些当地企业也仍将其拼写为Glenhuntly。

火车站的名字也已经更改了三次,第一次是1881年,当时为“Glen Huntly Road”,1882年改为“Glen Huntly”,在1937年又改为“GlenHuntly”。

本周四,州长公布新的火车站标牌,标牌采用了正确的拼写方式。此外拆除该地区的平交道口和升级车站的工程已经开始,在此期间,公交车将取代Frankston线在Caulfield和Moorabbin之间的火车,新的Glen Huntly火车站将于8月开放。

(Gina)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
超级无敌耐人儿V 2023-04-15 回复
一次无意识的小错误,居然会让人容易在这个拼写上分不清楚
安小安_Agnes 2023-04-15 回复
好好奇当地企业怎么看待这个错误拼写,收藏这样的标牌是不是也成了一种文化?
鬼仔咬一口 2023-04-15 回复
为什么这个错误拼写这么难被更正啊
一欧欧欧欧欧 2023-04-15 回复
哇,居然有一个错误拼写持续了近一个世纪
兔子小姐 2023-04-15 回复
这个拼写错误咋持续了这么久?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]