澳贸易部长：将坚持就贸易禁令与中国谈判，访华时提及成蕾及杨恒均案（组图）
本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《悉尼晨锋报》5月15日报道，澳洲贸易部长Don Farrell对中国进行了为期两天的访问，但未能在一系列贸易禁令上取得重大进展。
周一上午，Farrell在接受ABC采访时表示，他将坚持不懈地与北京方面就取消关税进行谈判。
在上周的访华过程中，Farrell会见了中国商务部长王文涛，两人就贸易禁令等问题进行了商讨。
Farrell表示，这是一次“非常热情和有建设性的讨论，也是一次坦诚的讨论”。
Don Farrell与中国商务部长王文涛在北京会面（图片来源：《悉尼晨锋报》）
Farrell被问及，预计北京会在何时取消针对澳洲的贸易限制措施，让双边贸易恢复正常。贸易部长回答道：“我不认为它们会神秘消失……让我们用大麦问题作为衡量标准。我们决定暂停向世贸组织申请推翻中国对澳洲大麦征收的80%关税。作为回报，中国政府现在加快了对这些关税的审查，周五王部长证实这一进程进展顺利。”
Farrell还表示，如果一切按计划进行，中国政府最后会做出决定。“我在其中的目标就是坚持不懈，以便最后所有的关税都被取消，我们与中国恢复稳定的关系，有正常的贸易。”
他没有给出贸易限制解除的具体日期，并表示这些问题不会在一夜之间解决。
Farrell称，自己在为期两天的访问过程中还向中方提及了被拘押的澳洲公民成蕾和杨恒均。
《悉尼晨锋报》报道称，澳洲作家杨恒均和记者成蕾在中国面临国家安全指控，他们的宣判日期被多次延后。
杨恒均和成蕾（图片来源：《悉尼晨锋报》）
Farrell上午在接受ABC采访时表示，“我已经尽可能直接了，我们希望问题得到解决，希望这两名澳洲人回到我们的国家。”
“我认为，重要的是我们每次有机会与中国官员交谈时都面对这个问题。”
（Joan）
本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
