最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 °C-°C
纽币 : 人民币=4.2252

Merry HAM-MAS!澳洲圣诞商品文字哏惹到犹太人下架(图)

2023-11-09 来源: 世界新闻网 原文链接 评论5条

英国广播公司(BBC)报导,澳洲连锁卖场Kmart圣诞商品火腿袋(Ham bag)大玩文字哏,将「Merry Christmas」改成「Merry HAM-MAS」,与巴勒斯坦武装团体哈玛斯(Hamas)的读音和拼字太相近,引发犹太族群反弹,澳洲犹太协会(Australian Jewish Association)致信「礼貌建议」下架,母公司西农集团(Wesfarmers)亦致歉。

Merry HAM-MAS!澳洲圣诞商品文字哏惹到犹太人下架(图) - 1

澳洲连锁卖场Kmart耶诞商品玩文字哏,引发犹太族群反弹,澳洲犹太协会致信建议下架,母公司西农集团致歉。(取材自X平台)

澳洲犹太协会日前在社群平台X贴文写道,「文字哏固然好笑,看起来却不太妙,恐怕导致企业处于窘境。我们礼貌建议西农集团撤下该款商品,」并且附上出事的Kmart火腿袋。

几小时后,西农集团作出最新回复,表示已联系卖场部高阶管理层将商品从官网下架。

后续西农发言人再透过西澳洲报(The West Australian)致歉,「产品发想显然没有纳入通盘考量,该款商品目前已撤下,我们诚挚为此次疏忽向社会道歉。」

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
小Q肥到爆 2023-11-09 回复
澳洲犹太协会的建议完全没错!这种玩文字哏的做法实在是太不恰当
郑羿2012求转运 2023-11-09 回复
这个火腿袋的设计明显欠缺考虑啊!
左漫漫 2023-11-09 回复
能不能多一点尊重和敏感度啊?
子直兄 2023-11-09 回复
这个Merry HAM-MAS的改动确实有点过分,太容易引起误会了吧!
章先森 2023-11-09 回复
真是太尴尬了,这个火腿袋竟然引发了那么大的争议!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]