悉尼唐人街变迁史将集结成书,记录华人社区百年故事(组图)
坐落于中央车站与Darling Harbour之间的悉尼唐人街,或许并不总能跻身热门地标榜单。作为一个中转站,这里对不常来的访客而言略显神秘,也常被邻近区域光鲜的重建项目和高端化进程所掩盖。
如果你自认是内城区的老居民,对唐人街最熟悉的印象大概是:在Paddy's Markets淘一件戏服、工作日在Chinese Noodle House(或Chinese Noodle Restaurant——我们不站队)饱腹,又或是从Emperor's Garden的窗口买一份热腾腾的奶油泡芙。
但唐人街远比悉尼那些固守少数热门打卡点的西化社区更加多元丰富。而这,正是Soul Of Chinatown过去五年一直在传递的理念。

“Soul Of Chinatown代表了唐人街的不同世代——从昔日的辉煌岁月、新冠疫情期间的艰难时刻,到如今的复兴与成长,”联合创始人Kevin Cheng告诉Urban List。
他表示,认识并反思唐人街的历史固然重要,但更要继续为当下和未来建设社区、书写故事。
据介绍,该组织是一个设在悉尼唐人街的非营利社区团体,使命是聚焦这一区域,保护其文化、历史和传统,并通过倡导、社区活动、节事活动和故事讲述来推动积极变革。
这一倡议由Hayden Wong Wing Kee、Kevin Cheng和Peter Wong Wing Kee于2021年共同创立,源于他们对这片区域及其社群的由衷热爱——彼时,悉尼许多文化底蕴深厚的角落正面临被抹平的风险。
“悉尼正在迅速丧失各个郊区的独特性,连锁店正在取代家庭生意,三明治店比比皆是,”Kevin说。
“考虑到即将到来的开发项目、高端化进程以及社区资金的匮乏,我为唐人街的未来感到担忧。”

“那里有一个联系紧密的社区,无论你是业主、商家,还是只是过来吃点东西的人,大家都怀抱着对唐人街同样的自豪与热爱。这份情感共鸣,源自这片区域从早期华裔先驱至今超过100年的历史。”
因此,Soul Of Chinatown最新的举措选择以出书的形式呈现,也就不足为奇了。
这本书将记录唐人街的一个特定瞬间:2026年,正值这一区域继续演变、重建并界定下一篇章之际。书中将汇集摄影、设计、视觉作品与故事叙述,让那些由内而外塑造了唐人街的人们发声。
“以前从未有过这样一本书,我们将精美的设计、摄影和视觉作品,与只有通过在唐人街社区多年沉浸才能获取的故事叙述融为一体,”Kevin说。
对Soul Of Chinatown而言,店铺门面、餐馆和社区空间背后的故事才是重点。当唐人街被简单化为一个美食目的地或市中心的便捷捷径时,这些细节很容易被忽略,但恰恰是它们,让这个区域充满了生命力。

“唐人街不仅仅是一个享用美食的地方,”Kevin肯定地说。“它拥有一个繁荣且自豪的社区,建立在华裔和亚裔的肩膀之上。它是我们的避风港、我们的骄傲、我们的心跳。”
“它连接着我们所有人与自身文化的纽带,也让我们渴望与每一个经过此地的人分享这份情感。”
这本书希望为后代保留这些联结,记录那些在唐人街安身立命的人们——他们中许多人几十年来一直通过自己的生意服务着这个社区。
随着周边开发项目不断重塑城市面貌,Soul Of Chinatown正借助怀旧情怀,展开这场迫在眉睫的保护行动。悉尼日新月异,令人担忧的是,有一天唐人街可能会变得面目全非。
“唐人街需要得到保护,它的文化影响力和历史价值应该被培育和尊重,”Kevin郑重表示。
“我们的多元性就是我们的力量——悉尼没有其他地方能与它相比。”

目前,Soul Of Chinatown正努力确保这片区域的故事由最了解它的人来讲述:那些生活编织于街巷之中的商家、居民、家庭、访客与社区成员。
“每个人都对唐人街怀有热爱,并与这片区域有着特殊的关系,”Kevin认同道。
“那些关于生活如何在唐人街交织的小故事——他们如何在这里遇见自己的终身伴侣,无论工作还是娱乐,唐人街就是他们世界的中心。我很喜欢这些故事。”
“这是一个活生生的、不断演变、蓬勃发展的社区,承载着世世代代的文化、历史与传统,”他解释道,“同时也为华裔和亚裔群体点亮了一座希望的灯塔。”
+61
+86
+886
+852
+853
+64
