Leggo's、Coles及Aldi产品，被曝把中国番茄标成澳洲或意大利产

本文译自ABC，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

独立科学检测显示，澳洲最大番茄品牌之一和两家大型超市出售的部分产品，标签标示的原产国并不属实。《Four Corners》委托进行的法证检测发现，数十种宣称产自澳洲或意大利的番茄酱和番茄泥产品，实际原料来自中国，其中约一半来自新疆。

检测涉及的Leggo's番茄酱产品中，大多数被发现标签具有误导性，涵盖铁罐、罐装和瓶装产品。其所有者是美国食品巨头Simplot，包装上明确宣称番茄来自澳洲农场。

检测显示，这些Leggo's产品使用的番茄都来自中国，但标签却写着“澳洲种植”。（Four Corners：Jack Fisher）

Coles标为意大利产的番茄酱同样未通过检测，Aldi自有品牌Remano番茄酱也在其中。

这些结果来自《Four Corners》历时8个月的一项大型调查，调查聚焦消费者买到的食品究竟是什么。

检测发现，Coles标为“意大利产”的番茄酱使用了中国番茄。（Four Corners：Jack Fisher）

检测由Source Certain完成。这家领先的法证实验室曾与美国联邦调查局（FBI）、苏格兰场、国际刑警组织及澳洲联邦警察（AFP）合作。

Source Certain对39个品牌的221种加工番茄产品进行了分析，其中包括番茄酱、番茄泥和切丁番茄。

结果显示，22%的产品未通过原产国检测，另有6%被标记为需要进一步检测。

所有未通过检测的番茄产品都来自中国。其中53%被实验室追溯到新疆；其余产品虽确认来自中国，但无法确定具体地区。

未通过检测的Leggo's产品在包装上醒目标示为“澳洲种植”。（Four Corners：Jack Fisher）

新疆是全球主要番茄产区。报道指出，2021年，美国出于对“强迫劳动”的担忧，禁止进口新疆番茄制品，但这种说法遭到中国否认。

这项实验室发现之际，澳洲正处于一个敏感时期：澳洲没有禁止使用强迫劳动生产的产品。

上周，特朗普政府以澳洲未能有效禁止强迫劳动产品进口为由，对澳洲商品加征12.5%的关税。

艾博年政府否认这一指控，称这项关税“完全没有正当理由”。

检测未通过者与通过者

Source Certain从不同州的多家超市采购了33种Leggo's番茄酱进行检测，其中27种未通过，约占80%。

未通过检测的Leggo's番茄酱中，有三分之二与新疆有关。Coles未通过检测的7种产品中，6种也被追溯到该地区。

未通过检测的Leggo's产品中，三分之二与新疆有关。（Four Corners：Jack Fisher）

Coles出售的Rosso Gargano番茄泥也未通过检测。它虽然标为意大利产，但法证特征与中国种植的番茄一致。

Rosso Gargano番茄泥。（Four Corners：Jack Fisher）

通过原产国检测的知名品牌包括Mutti、SPC、Woolworths、Providore D'Italia和Annalisa。Leggo's和Coles的罐装切丁番茄及番茄泥也通过了检测。

Source Certain多年来一直在研发法证技术，用来核实食品、木材和棉花等产品的种植地。

食品在生长过程中，会受到当地土壤、水和气候影响，留下独特的化学“指纹”；实验室正是分析这套指纹。

Source Certain食品法证科学家兼首席技术官Cameron Scadding说：“我们测量的基本上是元素周期表中的几乎全部元素，包括微量元素，并据此建立这种指纹。我们也会测量部分稳定同位素的比例，包括碳、氢和氧。”

Cameron Scadding表示，超市食品被错误标示的可能性很大。（Four Corners：Rob Hill）

实验室把这套化学指纹与经过核实的参考样本比对，以判断产地是否吻合。法证科学无法做到绝对确定，因此只有在对证据有足够把握时，实验室才会报告产地结论。

Source Certain表示，有超过98%的把握认定未通过检测的番茄来自中国。

食品供应链十分复杂，任何一个环节都可能出问题。

Leggo's所有者Simplot拒绝接受采访，但在声明中表示不认可检测结果，并称公司有值得信赖的供应商，也会定期进行尽职调查。

Simplot说：“我们在整个供应链中维持全面的可追溯机制、供应商核查，以及内部和外部的独立审计……”

该公司称，供应链文件可以将这些未通过检测的产品一路追溯到种植番茄的澳洲农场。不过，公司表示从未进行法证检测。

Coles和Aldi都不接受检测结果。Coles称，没有证据显示其自有品牌番茄酱来自中国。

Coles表示：“我们非常重视食品诚信。为确认自有品牌番茄酱的来源，我们将委托进行独立检测。”

Aldi称，公司与信誉良好的供应商合作，而供应商已经向其保证，产品来自所标示的产地。

Rosso Gargano的进口商同样否认检测结果，并表示可以取得详细的可追溯数据。

本文译自ABC，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。