拍卖史上估价最高、规模最庞大的单一私人珠宝珍藏中的臻美翡翠珠宝

佳士得隆重呈献 “海蒂·霍顿的璀璨世界”，带来已故藏家海蒂·霍顿女士 (Heidi Horten，1941-2022) 的珍罕珠宝收藏。此无与伦比的私人珠宝珍藏拍前估价超逾1.5亿美元，成为拍卖史上估价最高和规模最庞大的单一私人珠宝珍藏。继早前发布的焦点拍品外，该珍藏亦包含多件臻美翡翠珠宝。精选拍品全球巡展将于4月3至6日在佳士得香港揭幕，届时将会展出来自霍顿女士珍藏的琳琅珠宝和翡翠臻品。

拍品编号21

天然翡翠珠及钻石项链

翡翠珠子 21.1-15.9 MM

估价：美元 3,000,000 - 5,000,000

(约港元 23,400,000 - 39,000,000)

翡翠于1784年才由缅甸传入中国，及至十九世纪初，由于慈禧太后对翡翠情有独钟，这种宝石因而大受欢迎，备受渴求。时至今天，由于缅甸的翡翠产量有限，加上中国买家对其需求甚殷，翡翠依然与彩钻、红宝石、蓝宝石和祖母绿齐名，跻身东方市场顶级宝石之列。

从上至下：

拍品编号17

天然翡翠珠项链

钻石扣由CARTIER 设计

估价：美元 2,000,000 - 3,000,000

(约港元 15,600,000 - 23,400,000)

此拍品曾于2015年12月在佳士得香港以 58,360,000 港元成交 (拍品编号2022)

拍品编号15

天然翡翠蛋面及钻石戒指

估价 ：美元 300,000 - 500,000

(约港元 2,340,000 - 3,900,000)

数世纪以来，玉也象征纯洁、知识、正义和保佑，因而备受学者和收藏家推祟。许多人仍相信佩戴翡翠会带来平安、健康和财富。

拍品编号20

天然翡翠蛋面及钻石戒指

估价：美元 300,000 - 500,000

(约港元 2,340,000 - 3,900,000)

此拍品曾于2016年4月在苏富比香港以 19,280,000 港元成交 (拍品编号1821)

佳士得历来只有两个珠宝珍藏拍卖曾创下超逾 1 亿美元的成交总额，分别为 “伊丽莎白·泰勒珍藏系列” (2011年) 和 “奇珍异宝：大君与莫卧儿” (2019年)，即将举槌上拍的 “海蒂·霍顿的璀璨世界” 势将创造全新纪录。

拍品编号18

天然翡翠蛋面及钻石耳环

估价：美元 200,000 - 300,000

(约港元 1,560,000 - 2,340,000)

此拍品曾于2016年4月在苏富比香港以 19,280,000 港元成交 (拍品编号1821)

拍品编号16

天然翡翠蛋面及钻石手链

估价：美元 200,000 - 300,000

(约港元 1,560,000 - 2,340,000)

佳士得珠宝部国际主管Rahul Kadakia 表示：“ ‘海蒂·霍顿的璀璨世界’ 是毕生难求的珍藏，汇聚Bulgari以至Van Cleef & Arpels的华彩珠宝，也有充满个人回忆的藏品和 ‘印度之水滴’ 美钻，绝对是藏家梦寐以求的珍品。”

霍顿女士由1970至1980年代开始购藏非凡珠宝，后来不断搜罗更多出类拔萃的臻品，以独到的慧眼挑选各地顶尖珠宝商的经典和现代设计，成就如今市场上最无与伦比的珍藏之一。

—— Rahul Kadakia

佳士得珠宝部国际主管

拍品编号19

天然翡翠蛋面及钻石吊坠项链

估价：美元 400,000 - 600,000

(约港元 3,120,000 - 4,680,000)

此拍品曾于2014年10月在苏富比香港以 10,240,000 港元成交 (拍品编号1920)

拍品编号198

天然翡翠蛋面及钻石吊坠项链

估价：美元 200,000 - 350,000

(约港元 1,560,000 - 2,730,000)

此拍品曾于2014年10月在苏富比香港以 5,800,000 港元成交 (拍品编号1924)

该珍藏由海蒂·霍顿遗产基金会委托拍卖，将于今年5月在日内瓦上拍，并按照霍顿女士的遗愿，将拍卖所得款项全数拨捐海蒂·霍顿基金会（The Heidi Horten Foundation）。该基金会于2020年成立，致力支持霍顿女士在奥地利维也纳创立的海蒂·霍顿藏品博物馆 (The Heidi Horten Collection)，以及她热心支持数十载的医学研究工作和其他慈善项目。

海蒂·霍顿 (1941-2022)

海蒂·霍顿（原姓耶利内克 (Jelinek)）在奥地利维也纳出生和长大，于工商会酒店管理学院 (Hospitality Management School of the Chamber of Commerce and Industry) 毕业后，在维也纳一间律师行任职秘书。

海蒂年轻时已接触不少精美之物，先是透过其任职雕刻师的父亲，其后更透过首任丈夫（赫尔穆特·霍顿 (Helmut Horten)）开始培养对珠宝和艺术品的慧眼和品味。

拍品编号197

天然翡翠豆荚及钻石耳环

估价：美元 100,000 - 150,000

(约港元 780,000 - 1,170,000)

此拍品曾于2014年10月在苏富比香港以 7,240,000 港元成交 (拍品编号1925)

拍品编号118

天然翡翠、钻石及红宝石耳环

估价：美元 250,000 - 350,000

(约港元 1,950,000 - 2,730,000)

此拍品曾于2017年10月在苏富比香港以 8,500,000 港元成交 (拍品编号1666)

霍顿先生辞世后，海蒂仍活跃于不同范畴，包括社会福利、体育和医学研究，她更热心支持医学研究数十载。她由1990年代起建立现代及当代艺术私人珍藏，早期独立购藏的重要作品包括她于1994年在特拉维夫拍卖会上投得的马克·夏加尔 (Marc Chagall) 和柴姆·苏丁 (Chaim Soutine) 作品。

拍品编号192

天然翡翠及钻石项链

估价：美元 100,000 - 150,000

(约港元 780,000 - 1,170,000)

其后20年，她不断搜罗其他珍藏，并于2018年挑选其中的175件于利奥波德博物馆 (Leopold Museum) 的 “WOW!” 展览中首度公开展出。鉴于展览反应热烈，深受鼓舞的海蒂开始思考其艺术珍藏未来的安排，于是她在维也纳设立永久的现代艺术博物馆—海蒂·霍顿藏品博物馆，收藏珍视的艺术杰作。

博物馆于2022年6月2日盛大开幕，她当日亦透过网络亲自见证这个重要时刻。海蒂·霍顿女士于10天后便与世长辞。

佳士得将于今春雅逸精品周期间，分别于5月10及12日在日内瓦贝尔格四季酒店举行两场现场拍卖，呈献海蒂·霍顿珍藏700件珠宝中的400件，同时于5月举行首场网上拍卖，并将于11月举行第二场网上拍卖，呈献此珍藏中的其他珍品。

希望对藏友有所帮助或者引起你的一些小兴趣。少走弯路，关于民间藏品的出手想必藏友们都会有疑问和顾虑，但是还是要尊重藏品的客观事实，实事求是，以诚相待！你的一份认可才是最重要的。

讲实情，出实招，办实事，求实效。《求真务实》

国内一线拍行送拍（嘉德，保利，翰海，全国国有文物商店交易会）藏品征集（yelin10723 叶老师）

征集项目：近现代书画、古代书画、当代书画、油画雕塑、古董珍玩、紫砂艺术、铜炉佛像、瓷板画、印章、玉器、钱币、邮票等 （犀角，象牙，青铜器不征集）

收而不研者俗，藏而不鉴者傻，以藏学师者德，以藏悟心者美，以藏缘友者雅，以藏养藏者富！