传北京将于本月取消“澳龙禁令”！渔民翘首期盼：9成生意靠中国（组图）

本文译自SBS，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

参与新州大选民调（点击参与），“我们的声音要被听到！” 

SBS新闻3月2日报道称，龙虾进口商陈定平（Chen Dingping，音译）表示，在澳中关系出现缓和的迹象后，他正急切地等待着澳洲龙虾能够重返中国市场。

陈定平告诉SBS新闻，他“通过渠道了解到”，中国与澳洲的龙虾贸易将于本月恢复。

在澳洲与中国价值7亿澳元的岩龙虾贸易被暂停之前，陈定平一直从事龙虾进口生意，他会在下单前通过互联网比较了龙虾批发价格——通常一次进口750公斤。

厦门龙虾进口商Chen Dingping（图片来源：SBS）

他在谈到澳洲岩龙虾生意时说到：“我们每天都会紧盯价格并订购，因为价格会随着供求关系而波动。”

澳洲岩龙虾当时占到了陈定平公司全球采购量的40%。但中国政府于2020年底收紧了针对澳洲海鲜海关查验政策，理由是担心金属污染。

SBS报道称，此举被广泛认为是对所有从澳洲进口的活龙虾的非官方禁令，但冷冻龙虾的出口仍在继续。

澳洲贸易部长Don Farrell也对贸易恢复表示乐观，他告诉SBS新闻，自己在2月份与中国商务部部长王文涛进行了“友好的线上会晤”。

此次会议是自2019年以来澳中贸易部长之间的首次对话。

（图片来源：SBS）

会议是在中国驻珀斯总领事走访了Geraldton Fishermen’s Cooperative渔民合作社之后举行的，该合作社是世界上最大的岩龙虾加工商和出口商。

Farrell向SBS新闻证实，该公司最近从向中国进口新鲜龙虾的申请没有被中国官员拒绝。

不过，Geraldton Fishermen’s Cooperative拒绝了SBS新闻的采访请求。

中国官方媒体证实，2月8日，两年多来第一批澳洲煤炭出口中国，运抵中国南部港口湛江。

Farrell部长表示：“我希望下一个是澳洲龙虾，我认为我们必须解决所有这些问题。我们要保持冷静，必须持之以恒。”

澳洲政府数据显示，2022年澳洲与中国的贸易总额接近3000亿澳元，超过了澳洲与美国、日本、韩国、英国、法国和德国的贸易总额。

Farrell说到：“另一方面，我们目前有价值大约200亿澳元的商品遇到了贸易障碍。”

“我们必须向中国政府明确表示，我们希望消除这些障碍，我们希望它们尽快消除，这样我们与中国的关系才能稳定下来，我们的生产商才能把产品卖到中国。”

（图片来源：SBS）

第三代老渔民Clive Perryman是一位期盼着看到障碍消除的出口商，在“龙虾禁令”之前，他在塔州的龙虾业务其中90%要依靠中国购买。

他在霍巴特南部接受SBS新闻采访时表示：“我们真的需要拿出一些资金，恢复到两三年前的水平，因为……我们一直处于停滞状态，基本上只能勉强维持。”

尽管中国官员没有走访他的公司，但他对双方最近的贸易谈判表示欢迎。

渔民Clive Perryman（图片来源：SBS）

Perryman表示：“对我来说，任何消息，以及看到贸易部长们的对话，都是积极的，是朝着正确方向迈出的一步。以前，当你听到贸易部长们甚至没有相互对话时，在某种程度上，这是非常令人沮丧的，因为我们一直在苦苦挣扎。”

SBS新闻报道称，驻墨尔本的中国官员告诉SBS新闻，他们愿意就“与产品相关的技术问题”与澳洲进行沟通。

塔州和维州代理总领事曾建华表示：“据我们所知，中国相关行业和消费者对澳洲相关产品的信心正在逐步恢复。”

尽管官方还没有宣布恢复龙虾贸易，但从许多方面来看，人们似乎都很乐观。

进口商陈定平表示，他正在为厦门港口恢复龙虾进口贸易做准备。

他表示，一旦贸易恢复，他将“立即向”澳洲龙虾出口商“订货”，“不愁卖不出去”。

（Alan）

本文译自SBS，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。