惊呆！Local竟有中文字母表，中国人：看懵了（组图）
最近，有网友分享了一张在澳洲商场拍摄的图片，
并发文称，“奇怪了！四个中文看得懂，却不知道具体啥意思！” 大家看得懂嘛！
（图源来自于小红书博主@Naya在澳洲）
照片中的蓝色卫衣配有四个大字，“快联你节”，这把老墨也难住了，
帖子一经发布，迅速引发网友们热议！
有网友表示，“这么简单都不懂，倒过来念，就是借你两块！”
还有的网友表示，“在国外刺青店流传这样一张表，由26个英文字母映射的中文文字，”
如果按照这个逻辑的话，快联你节分别对应的就是LOVE，
不少网友表示，“这是真的吗！怎么这么奇怪！”
也有的网友灵机一动，将这四个汉字放到谷歌翻译上，没想到出来的英文竟是：Connect with you，
由此展开了“中国人看不懂的中文字”，有网友分享了海外奶茶店的中文翻译，香芋&泰国茶，竟然翻译成了“芋头和你泰国人？！”
也有头脑清晰的网友称，“忽悠外国人用的，就像我们也看不懂有的衣服上印的英文一样。”
对此，大家怎么认为呢？
你有看过这张中英对照表嘛，你觉得“快联你节”是什么意思，欢迎在评论区和大家分享哦~
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日新西兰仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(1)
土澳居民97遥遥领先
2023-07-22
3
回复
真要是有意义恐怕又要被说乳化了 😎
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
