周杰伦新MV维州取景破900万播放！化身神探，演绎澳华人淘金史（组图）
台湾流行天王周杰伦（Jay Chou）的一首新歌，让维州小镇Sovereign Hill一夜之间红遍全球。
这位发行过25张专辑、销量超过3000万张的乐坛巨星，最新热门单曲《淘金小镇》（Gold Rush Town）的MV便是在这座露天博物馆取景拍摄。
Jay Chou/Instagram
该MV在YouTube上的播放量已突破900万次，让Sovereign Hill和澳洲华人那段尘封的历史，首次走入全球观众的视野。
华人与澳洲淘金热
《淘金小镇》是流行巨星首次以华人视角讲述澳洲淘金热的作品。而Sovereign Hill博物馆多年来在记录华人淘金史方面的努力，也令人称道。
在历史学家Anna Kyi的主导下，该博物馆的华人展品体现了澳洲文化遗产领域的一种新趋势——通过中文史料重新发现华人移民在澳洲历史中扮演的奠基者角色。
博物馆的“华人营地”（Chinese camp）于2024年正式开放，展示了金矿区多民族共存的特色，以及由此衍生出的丰富跨文化互动。
19世纪50年代，成千上万的华人涌入维州金矿区，与来自世界各地的淘金者相遇。
在这支MV中，周杰伦化身一名衣着考究、手持手杖的华裔侦探，在一座以华人为主的边境小镇中追缉华裔银行劫匪。
这并非凭空想象。19世纪50年代，Ballarat的华人群体相当庞大，占社区总人口的25%，在某些地区甚至占据绝大多数。直到1871年淘金热结束后，Ballarat 15岁以上男性中仍有14%是华人。
淘金热也让一部分澳洲华人积累了财富。当地华人与欧洲人一样，通过气派风格化的公共展示来彰显自己的成就。
1880年出版的澳洲华裔警探Fook Shing画像。The Graphic/Wikimedia Commons
尽管“矿工”和“菜农”是人们对淘金时代华人的刻板印象，但实际上许多华人从事着各行各业，包括警察。
华裔侦探Shing曾在1860至1880年代效力维州警队，破获的案件遍及全州，甚至远至悉尼。
周杰伦在MV中扮演的侦探角色，与Shing之间的相似之处清晰可辨。
讲述澳洲华人的故事
在两岸知名度的维持上，艺人往往面临巨大的政治压力，但周杰伦巧妙地避开了被贴上政治标签的命运。他精心经营着从中国大陆民族主义者到台湾独立支持者在内的广泛受众群体。
那些试图探究他政治立场的人，经常会引用他2007年一段深思熟虑却又模棱两可的表态：“我当然是中国人，我也是台湾人。”
《淘金小镇》在中文社交媒体上引发热议，BiliBili等平台上涌现出数十个评论和翻唱视频。
《淘金小镇》重现了淘金热时期华人比例高达25%的城镇。Jay Chou/Instagram
《Ballarat Courier》曾报道这支MV或将“提振Ballarat的旅游业”，但从目前社交媒体的反应来看，这一预期尚未成真。事实上，不少海外中文用户在评论中以为MV是在墨尔本拍摄的——而真正的拍摄地距离墨尔本还有90分钟车程。
如果去Sovereign Hill打卡没能成为社交媒体上的一股热潮，除了本月的小幅增长外，这支MV恐怕难以带来可观的游客流量。
但这支MV的价值本就不在旅游。在中西方外交关系日趋紧张之际，周杰伦用影像凸显了中澳共同的历史记忆和共通的人性。
他将华裔澳洲人关于淘金热的集体记忆，从简单的“种族歧视”叙事，推向了1850年代真实人物复杂而多元的人生经历。
在这支MV里，澳洲华人是淘金热的先驱，而非受害者；是国家叙事中的主角，而非边缘配角。
大陆和台湾的观众或许根本没意识到这是一支在澳洲拍摄的MV，但澳洲的华语观众一眼就能认出那个标志性场景，并读懂这段流动历史背后的深意。
《淘金小镇》标志着亚澳文化关系的一个重要节点——一位流行巨星以正面视角，将澳洲华人的历史带入大众视野。相比1983年David Bowie在悉尼唐人街拍摄的、带有准种族主义色彩的《China Girl》MV，我们已经走过了漫长的道路。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
